Expansion Potentials for Exact Far-from-Equilibrium Spreading of Particles and Energy