Optical properties of carbon nanotubes coated with orthogonal dipole switches