Die inneren Organe von 86 Marderhunden aus dem nordostbrandenburgischen Gebiet wurden einer vollständigen helminthologischen Sektion unterzogen, Muskelproben von 360 Marderhunden und 123 Rotfüchsen auf Muskeltrichinen untersucht, sowie 220 Marderhundseren mit ELISA überprüft. Alle Marderhunde erwiesen sich als Parasitenträger. Insgesamt konnten drei Trematoden- (Isthmiophora melis, Alaria alata, Metorchis bilis), drei Zestoden-(Mesocestoides sp., Taenia polyacantha, Echinococcus multilocularis) und sieben Nematodenarten (C. aerophila, Trichinella spiralis, Uncinaria stenocephala, Crenosoma vulpis, Molineus patens, Toxocara canis, Capillaria plica) nachgewiesen werden. Damit hat der Marderhund ein dem Rotfuchs vergleichbares Helminthenspektrum. Unterschiede in der Häufigkeit des Auftretens sind auf eine unterschiedliche Präferenz der Nahrungskomponenten zurückzuführen. Eine direkte gesundheitliche Gefährdung des Menschen durch Parasiten des Marderhundes erscheint im Untersuchungsgebiet hinsichtlich einer Infektion mit E. multilocularis gering, höher ist dagegen das Risiko einer Larva migrans -Infektion durch Askariden oder Ankylostomatiden.
Internal organs of 86 raccoon dogs originating from the northeastern districts of the Federal State Brandenburg were subjected to a complete helminthological dissection. In addition, muscle samples of 360 raccoon dogs and 123 red foxes were examined for Trichinella larvae. Furthermore, 220 serum samples from raccoon dogs were tested in an indirect ELISA for the presence of Trichinella antibodies. All raccoon dogs were infested with parasites. Altogether three trematodes (Isthmiophora melis, Alaria alata, Metorchis bilis), three cestodes (Mesocestoides sp., Taenia polyacantha, Echinococcus multilocularis) and seven nematode species (Uncinaria stenocephala, Crenosoma vulpis, Molineus patens, Toxocara canis, Capillaria plica, C. aerophila, Trichinella spiralis) could be identified. Thereby, the raccoon dog has a comparable helminth spectrum as well known for red foxes. Differences in the frequency of the occurrence of helminthes in both hosts can be explained by different food preferences. The direct risk of health impairment for humans due to E. multilocularis infected raccoon dogs appears to be low in the area under investigation. In contrast to the risk to obtain larva migrans infections caused by ascaridae or ancylostomatidae seems to be higher.