urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:c3e802d0-427c-4710-83ce-091e3b1f8c32
506
érase una vez
un pájaro
vivía en un árbol
en un cerro muy alto
pero no sabía orientarse
y una vez su mamá le regaló
un maní
sa- iba a salir
de viaje
el-l pájaro ahora
entonces su mamá le regaló
un maní una naranja para que
pueda comer
y le regaló
una brújula para que pueda orientarse
le regaló una flauta
porque
si el pájaro tiene problemas que suene la flauta y la mamá le iba a venir a buscar a él ah
y entonces salió el pájaro
a
volar hacia el norte pero sin saber él
que
en esas tierras
había muchas tormentas
hasta que él yendo se le agarró una tormenta
y vió una casa
en un pueblo gran
y se bajó
a la casa ahí en el pueblo
y encontró la pu- la- una ventana abierta pero le pareció extraño
qué hace una ventana abierta
en un temporal así verdad
y una vez que el pájaro
bajó
y entró por la ventana a la casa se dio cuenta
que nadie vivía ahí
que solamente estaba un cráneo
con un sombrero posado
en un piano
pero el pájaro le dio tanto miedo verdad
que después decidió ir a darle un beso
al cráneo
y se puso tan feliz el cráneo
que se puso a tocar el piano
y
tan lindo tocaba el piano
que la mamá del pájaro escuchó
y vino a buscarle a
a su hijo
al al otro pájaro
en un cerro muy alto
quería salir
viajar
para comer
una brújula
para orientarse
le dio una flauta tambien
si tenía un problema
en esas tierras había mucha tormenta
encontró un pueblo
en un piano
el cráneo
primero se asustó
al cráneo
puso tan feliz
tocaba tan lindo
hm
había un pájaro
que iba
vivía en un
árbol
y
podía orientar
en un cerro muy alto
y no podía orientar
y
su mamá
le dio
y quería salir
debía via- viajar
y
su mama le dio
maní y naranja
para s- para comer
y
un
pia-
una brújula
para orientarse
iba ahí al-
hacia el norte
ah le dio una flauta para que
cua-
tenía un problema
para que
toque la flauta y su mamá que venga a buscar
y después
salió al san-
al norte
que él no sabía que
había ahí
en esas tierras había mucha tormenta
y
y después
eh vis- una
eh encontró un pueblo y ha visto una casa
y la ventana abierta
y le extrañó que
con el
por es-
por la tormenta que estaba una venta-
qué estaba haciendo una ventana abierta
miró
eh bajó entró
y encontró un
un cráneo
con un sombrero
y
la acer-
ah sí sobre un piano
un cráneo con sombrero sobre un piano
le acercó le dio un beso
sí se asustó
se asustó y después
le acercó
se acercó y le dio un beso
al cráneo y el- el cráneo
se
se puso tan feliz y empezó a tocar el piano
y
al tocar el piano
sí sí tocaba tan lindo y la mamá del pájaro escuchó
y se fue a buscarla
once upon a time
a bird
lived in a tree
on a very high hill
but it wasn't good at orientation
and one time his mother gave him
a peanut
g- he was going to go away
on a trip
the bird now
so his mother gave him
a peanut an orange so he
could eat
and she gave him
a compass so he could orientate himself
she gave him a flute
because
if the bird is in trouble he should sound the flute and the mother would come and find him ah
and so the bird took off
to
fly to the north but not knowing
that
in that region
there were many storms
until while he was travelling a storm gripped him
and he saw a house
in a big town
so he went down
to the house there in the town
and he found the d- the- a window open but it seemed strange to him
what is an open window doing
during such a bad weather right
and once the bird
went down
and entered the house through the window he noticed
that nobody lived there
that there was just a skull
with a hat positioned
on a piano
but the bird was so scared right
that he then decided to give a kiss to
the skull
and the skull got so happy
that he started to play the piano
and
it played the piano so beautifully
that the bird´s mother heard it
and came to find
her son
the- the other bird
on a very high hill
he wanted to go out
travel
to eat
a compass
to orientate himself
she gave him a flute too
if he had a problem
in that region there were many storms
he found a town
on a piano
the skull
first he got scared
to the skull
got so happy
it played so beautifully
hm
there was a bird
that was going
lived in a
tree
and
he was good at orientation
on a very high hill
and he wasn't good at orientation
and
his mother
gave him
and he wanted to go out
he had to tra- travel
and
his mother gave him
peanut and orange
to- to eat
and
a
pia-
a compass
to orientate himself
he went to the-
northwards
ah she gave him a flute to
wh-
had a problem
so that he
could play the flute and his mother would come to look for him
and then
he went to the-
to the north
but he didn´t know that
there were
in that region there were many storms
and
and then
eh sa- a
eh he found a town and he has seen a house
and the window open
and it seemed strange to him that
with the-
because-
because of the storm that there was a windo-
what was an open window doing
he saw
eh went down went in
and found a
a skull
with a hat
and
he ca-
ah yes on a piano
a skull with a hat on a piano
he came closer gave it a kiss
yes he got scared
he got scared and then
came closer
came closer and gave it a kiss
to the skull and the- the skull
it
it got so happy and started to play the piano
and
while playing the piano
yes yes it played so beautifully and the bird´s mother heard it
and went to look for her