File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 234.176 tiers? size = 12 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "P1.ort" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 113 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.4090890954097453 text = "" intervals [2]: xmin = 2.4090890954097453 xmax = 3.0664584353550497 text = "qallakushun" intervals [3]: xmin = 3.0664584353550497 xmax = 5.37187587814063 text = "" intervals [4]: xmin = 5.37187587814063 xmax = 6.95109551695967 text = "ashkash puntanpita" intervals [5]: xmin = 6.95109551695967 xmax = 8.457380472075894 text = "" intervals [6]: xmin = 8.457380472075894 xmax = 9.24556478754407 text = "witsaypa" intervals [7]: xmin = 9.24556478754407 xmax = 11.722476950591592 text = "" intervals [8]: xmin = 11.722476950591592 xmax = 12.74799557666543 text = "hacha hananpa" intervals [9]: xmin = 12.74799557666543 xmax = 19.06 text = "" intervals [10]: xmin = 19.06 xmax = 20.50549783848451 text = "ya hacha hananpa" intervals [11]: xmin = 20.50549783848451 xmax = 23.998373535178672 text = "" intervals [12]: xmin = 23.998373535178672 xmax = 24.716236573430358 text = "tsay qaqa" intervals [13]: xmin = 24.716236573430358 xmax = 24.825 text = "" intervals [14]: xmin = 24.825 xmax = 25.866 text = "qaqa hawanpa" intervals [15]: xmin = 25.866 xmax = 29.70968169107725 text = "" intervals [16]: xmin = 29.70968169107725 xmax = 31.146 text = "aja tsay hacha hananpa" intervals [17]: xmin = 31.146 xmax = 32.106 text = "" intervals [18]: xmin = 32.106 xmax = 34.969 text = "aywaskirninqa tsay qaqa hawanpa bajamunki" intervals [19]: xmin = 34.969 xmax = 36.347 text = "" intervals [20]: xmin = 36.347 xmax = 37.431301763591335 text = "allqu puntanman" intervals [21]: xmin = 37.431301763591335 xmax = 38.707 text = "" intervals [22]: xmin = 38.707 xmax = 40.96010268040486 text = "allqu puntanpita witsanki naman" intervals [23]: xmin = 40.96010268040486 xmax = 43.287920452604524 text = "" intervals [24]: xmin = 43.287920452604524 xmax = 44.18451673711479 text = "runa wanushata" intervals [25]: xmin = 44.18451673711479 xmax = 44.38376035589485 text = "" intervals [26]: xmin = 44.38376035589485 xmax = 46.78054388769028 text = "taparaykayan tsay ladunman" intervals [27]: xmin = 46.78054388769028 xmax = 48.354 text = "" intervals [28]: xmin = 48.354 xmax = 49.07906171315638 text = "izquierda " intervals [29]: xmin = 49.07906171315638 xmax = 49.20051361287637 text = "" intervals [30]: xmin = 49.20051361287637 xmax = 50.40051571418295 text = "derecha ladunman" intervals [31]: xmin = 50.40051571418295 xmax = 51.109 text = "" intervals [32]: xmin = 51.109 xmax = 51.78783060530642 text = "tsaypitaqa" intervals [33]: xmin = 51.78783060530642 xmax = 52.628 text = "" intervals [34]: xmin = 52.628 xmax = 54.02346121014738 text = "tumamunki derechaman" intervals [35]: xmin = 54.02346121014738 xmax = 56.985 text = "" intervals [36]: xmin = 56.985 xmax = 58.845 text = "tsay abejakuna hawanpa" intervals [37]: xmin = 58.845 xmax = 66.935 text = "" intervals [38]: xmin = 66.935 xmax = 68.035 text = "qaqa umanpa" intervals [39]: xmin = 68.035 xmax = 72.854 text = "" intervals [40]: xmin = 72.854 xmax = 73.88964059850225 text = "qaqa umanpa" intervals [41]: xmin = 73.88964059850225 xmax = 76.285 text = "" intervals [42]: xmin = 76.285 xmax = 78.695 text = "abejakunasi kaykaan tsay chawpinpa" intervals [43]: xmin = 78.695 xmax = 80.055 text = "" intervals [44]: xmin = 80.055 xmax = 83.18265332044642 text = "qaqa umanpa tsay abejakuna kaykaayaq chawpinpa" intervals [45]: xmin = 83.18265332044642 xmax = 84.6117102731336 text = "" intervals [46]: xmin = 84.6117102731336 xmax = 85.8540528372916 text = "tsay washaman chaanki" intervals [47]: xmin = 85.8540528372916 xmax = 99.241 text = "" intervals [48]: xmin = 99.241 xmax = 100.32413150125878 text = "abejapa hawanpa" intervals [49]: xmin = 100.32413150125878 xmax = 111.675 text = "" intervals [50]: xmin = 111.675 xmax = 113.233 text = "ashkash puntan witsaypa" intervals [51]: xmin = 113.233 xmax = 115.295 text = "" intervals [52]: xmin = 115.295 xmax = 116.34752089535499 text = "hacha hananpa" intervals [53]: xmin = 116.34752089535499 xmax = 117.49601370443293 text = "" intervals [54]: xmin = 117.49601370443293 xmax = 118.50070758887922 text = "qaqa hawanpa " intervals [55]: xmin = 118.50070758887922 xmax = 118.93412594383327 text = "kinranpa" intervals [56]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 128.99673455216998 text = "" intervals [57]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 129.92977566887754 text = "kaypa imam hutin?" intervals [58]: xmin = 129.92977566887754 xmax = 146.712 text = "" intervals [59]: xmin = 146.712 xmax = 147.85104876437583 text = "ya tumaykaamunki naw" intervals [60]: xmin = 147.85104876437583 xmax = 149.191 text = "" intervals [61]: xmin = 149.191 xmax = 150.0661689966952 text = "ya abejakuna " intervals [62]: xmin = 150.0661689966952 xmax = 150.63622923766235 text = "" intervals [63]: xmin = 150.63622923766235 xmax = 152.16650809507058 text = "rikanki tsay qaqa hana laaninpa?" intervals [64]: xmin = 152.16650809507058 xmax = 152.755 text = "" intervals [65]: xmin = 152.755 xmax = 153.505 text = "tsay chawpinpa" intervals [66]: xmin = 153.505 xmax = 154.5065114052647 text = "" intervals [67]: xmin = 154.5065114052647 xmax = 157.3918049240647 text = "washa laaninchaw huk qaqanaw ichikaykan imachi" intervals [68]: xmin = 157.3918049240647 xmax = 158.51 text = "" intervals [69]: xmin = 158.51 xmax = 159.7446376575997 text = "tsaypita witsanki hana" intervals [70]: xmin = 159.7446376575997 xmax = 160.11217584923278 text = "" intervals [71]: xmin = 160.11217584923278 xmax = 161.026 text = "pitsana kaqman" intervals [72]: xmin = 161.026 xmax = 161.956 text = "" intervals [73]: xmin = 161.956 xmax = 164.54100392564482 text = "pitsan kaqpa desde riiku runapa" intervals [74]: xmin = 164.54100392564482 xmax = 164.76 text = "" intervals [75]: xmin = 164.76 xmax = 166.088750193026 text = "chawpinpa witsanpa hiqanki" intervals [76]: xmin = 166.088750193026 xmax = 167.207 text = "" intervals [77]: xmin = 167.207 xmax = 168.3751642668309 text = "pitsana rikankiku" intervals [78]: xmin = 168.3751642668309 xmax = 169.14033507743045 text = "" intervals [79]: xmin = 169.14033507743045 xmax = 169.92558933968124 text = "tsay ladunpa " intervals [80]: xmin = 169.92558933968124 xmax = 170.984 text = "" intervals [81]: xmin = 170.984 xmax = 172.0556162726126 text = "izquierdo ladunpa" intervals [82]: xmin = 172.0556162726126 xmax = 186.1001859227926 text = "" intervals [83]: xmin = 186.1001859227926 xmax = 187.5360737478747 text = "riiku ru- runapa" intervals [84]: xmin = 187.5360737478747 xmax = 188.115 text = "" intervals [85]: xmin = 188.115 xmax = 189.979 text = "escooba witsaypa hiqanki chawpinpa" intervals [86]: xmin = 189.979 xmax = 190.79370046354046 text = "" intervals [87]: xmin = 190.79370046354046 xmax = 192.682 text = "despues bajamun riiku runapa" intervals [88]: xmin = 192.682 xmax = 193.412 text = "" intervals [89]: xmin = 193.412 xmax = 194.4408599816789 text = "piqan kaqpa uraypa" intervals [90]: xmin = 194.4408599816789 xmax = 195.56 text = "" intervals [91]: xmin = 195.56 xmax = 195.99621100317063 text = "tsay" intervals [92]: xmin = 195.99621100317063 xmax = 196.482 text = "" intervals [93]: xmin = 196.482 xmax = 197.99811551924162 text = "nube trenukunawan kaykan" intervals [94]: xmin = 197.99811551924162 xmax = 198.505 text = "" intervals [95]: xmin = 198.505 xmax = 199.26 text = "tsay hawanpa" intervals [96]: xmin = 199.26 xmax = 199.479 text = "" intervals [97]: xmin = 199.479 xmax = 200.935 text = "witsaypa yapa hiqanki tsay wash" intervals [98]: xmin = 200.935 xmax = 201.635 text = "" intervals [99]: xmin = 201.635 xmax = 203.0292683354306 text = "arash chawpinpa hiqanki" intervals [100]: xmin = 203.0292683354306 xmax = 204.443 text = "" intervals [101]: xmin = 204.443 xmax = 205.51314444636515 text = "manka waqtanpa" intervals [102]: xmin = 205.51314444636515 xmax = 207.975 text = "" intervals [103]: xmin = 207.975 xmax = 209.21702700552314 text = "ardillata rikanki?" intervals [104]: xmin = 209.21702700552314 xmax = 213.70485200897377 text = "" intervals [105]: xmin = 213.70485200897377 xmax = 214.92391827346847 text = "tsay ladunpa hiqanki" intervals [106]: xmin = 214.92391827346847 xmax = 216.685 text = "" intervals [107]: xmin = 216.685 xmax = 218.32 text = "murcielagu hawanpa" intervals [108]: xmin = 218.32 xmax = 219.555 text = "" intervals [109]: xmin = 219.555 xmax = 220.91275377100354 text = "(initeligible)" intervals [110]: xmin = 220.91275377100354 xmax = 222.0345993882451 text = "atuqkaqman chaanki" intervals [111]: xmin = 222.0345993882451 xmax = 228.78 text = "" intervals [112]: xmin = 228.78 xmax = 229.79 text = "maa allikush" intervals [113]: xmin = 229.79 xmax = 234.176 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "P1.seg" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 112 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.4090890954097453 text = "" intervals [2]: xmin = 2.4090890954097453 xmax = 3.0664584353550497 text = "qalla-ku-shun" intervals [3]: xmin = 3.0664584353550497 xmax = 5.37187587814063 text = "" intervals [4]: xmin = 5.37187587814063 xmax = 6.95109551695967 text = "ashkash punta-n-pita" intervals [5]: xmin = 6.95109551695967 xmax = 8.457380472075894 text = "" intervals [6]: xmin = 8.457380472075894 xmax = 9.24556478754407 text = "witsay-pa" intervals [7]: xmin = 9.24556478754407 xmax = 11.722476950591592 text = "" intervals [8]: xmin = 11.722476950591592 xmax = 12.74799557666543 text = "hacha hana-n-pa" intervals [9]: xmin = 12.74799557666543 xmax = 19.06 text = "" intervals [10]: xmin = 19.06 xmax = 20.50549783848451 text = "ya hacha hana-n-pa" intervals [11]: xmin = 20.50549783848451 xmax = 23.998373535178672 text = "" intervals [12]: xmin = 23.998373535178672 xmax = 24.716236573430358 text = "tsay qaqa" intervals [13]: xmin = 24.716236573430358 xmax = 24.825 text = "" intervals [14]: xmin = 24.825 xmax = 25.866 text = "qaqa hawa-n-pa" intervals [15]: xmin = 25.866 xmax = 29.70968169107725 text = "" intervals [16]: xmin = 29.70968169107725 xmax = 31.146 text = "ajá tsay hacha hana-n-pa" intervals [17]: xmin = 31.146 xmax = 32.106 text = "" intervals [18]: xmin = 32.106 xmax = 34.969 text = "aywa-ski-r-ni-n-qa tsay qaqa hawa-n-pa baja-mu-nki" intervals [19]: xmin = 34.969 xmax = 36.347 text = "" intervals [20]: xmin = 36.347 xmax = 37.431301763591335 text = "allqu punta-n-man" intervals [21]: xmin = 37.431301763591335 xmax = 38.707 text = "" intervals [22]: xmin = 38.707 xmax = 40.96010268040486 text = "allqu punta-n-pita witsa-nki na-man" intervals [23]: xmin = 40.96010268040486 xmax = 43.287920452604524 text = "" intervals [24]: xmin = 43.287920452604524 xmax = 44.18451673711479 text = "runa wanu-shaa-ta" intervals [25]: xmin = 44.18451673711479 xmax = 44.38376035589485 text = "" intervals [26]: xmin = 44.38376035589485 xmax = 46.78054388769028 text = "tapara-yka-ya-n tsay ladu-n-man" intervals [27]: xmin = 46.78054388769028 xmax = 48.354 text = "" intervals [28]: xmin = 48.354 xmax = 49.07906171315638 text = "izquierda " intervals [29]: xmin = 49.07906171315638 xmax = 49.20051361287637 text = "" intervals [30]: xmin = 49.20051361287637 xmax = 50.40051571418295 text = "derecha ladu-n-man" intervals [31]: xmin = 50.40051571418295 xmax = 51.109 text = "" intervals [32]: xmin = 51.109 xmax = 51.78783060530642 text = "tsay-pita-qa" intervals [33]: xmin = 51.78783060530642 xmax = 52.628 text = "" intervals [34]: xmin = 52.628 xmax = 54.02346121014738 text = "tuma-mu-nki derecha-man" intervals [35]: xmin = 54.02346121014738 xmax = 56.985 text = "" intervals [36]: xmin = 56.985 xmax = 58.845 text = "tsay abeja-kuna hawa-n-pa" intervals [37]: xmin = 58.845 xmax = 66.935 text = "" intervals [38]: xmin = 66.935 xmax = 68.035 text = "qaqa uma-n-pa" intervals [39]: xmin = 68.035 xmax = 72.854 text = "" intervals [40]: xmin = 72.854 xmax = 73.88964059850225 text = "qaqa uma-n-pa" intervals [41]: xmin = 73.88964059850225 xmax = 76.285 text = "" intervals [42]: xmin = 76.285 xmax = 78.695 text = "abeja-kuna-si ka-ykaa-n tsay chawpi-n-pa" intervals [43]: xmin = 78.695 xmax = 80.055 text = "" intervals [44]: xmin = 80.055 xmax = 83.18265332044642 text = "qaqa uma-n-pa tsay abeja-kuna ka-ykaa-ya-q chawpi-n-pa" intervals [45]: xmin = 83.18265332044642 xmax = 84.6117102731336 text = "" intervals [46]: xmin = 84.6117102731336 xmax = 85.8540528372916 text = "tsay washa-man chaa-nki" intervals [47]: xmin = 85.8540528372916 xmax = 99.241 text = "" intervals [48]: xmin = 99.241 xmax = 100.32413150125878 text = "abeja-pa hawa-n-pa" intervals [49]: xmin = 100.32413150125878 xmax = 111.675 text = "" intervals [50]: xmin = 111.675 xmax = 113.233 text = "ashkash punta-n witsay-pa" intervals [51]: xmin = 113.233 xmax = 115.295 text = "" intervals [52]: xmin = 115.295 xmax = 116.34752089535499 text = "hacha hana-n-pa" intervals [53]: xmin = 116.34752089535499 xmax = 117.49601370443293 text = "" intervals [54]: xmin = 117.49601370443293 xmax = 118.50070758887922 text = "qaqa hawa-n-pa" intervals [55]: xmin = 118.50070758887922 xmax = 118.93412594383327 text = "kinra-n-pa" intervals [56]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 128.99673455216998 text = "" intervals [57]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 129.92977566887754 text = "kay-pa ima-m huti-n" intervals [58]: xmin = 129.92977566887754 xmax = 146.712 text = "" intervals [59]: xmin = 146.712 xmax = 147.85104876437583 text = "ya tuma-ykaa-mu-nki naw" intervals [60]: xmin = 147.85104876437583 xmax = 149.191 text = "" intervals [61]: xmin = 149.191 xmax = 150.0661689966952 text = "ya abeja-kuna" intervals [62]: xmin = 150.0661689966952 xmax = 150.63622923766235 text = "" intervals [63]: xmin = 150.63622923766235 xmax = 152.16650809507058 text = "rika-nki tsay qaqa hana laa-ni-n-pa" intervals [64]: xmin = 152.16650809507058 xmax = 152.755 text = "" intervals [65]: xmin = 152.755 xmax = 153.505 text = "tsay chawpi-n-pa" intervals [66]: xmin = 153.505 xmax = 154.5065114052647 text = "" intervals [67]: xmin = 154.5065114052647 xmax = 157.3918049240647 text = "washa laa-ni-n-chaw huk qaqa-naw ichika-ykaa-n ima-chi" intervals [68]: xmin = 157.3918049240647 xmax = 158.51 text = "" intervals [69]: xmin = 158.51 xmax = 159.7446376575997 text = "tsay-pita witsa-nki hana" intervals [70]: xmin = 159.7446376575997 xmax = 160.11217584923278 text = "" intervals [71]: xmin = 160.11217584923278 xmax = 161.026 text = "pitsana ka-q-man" intervals [72]: xmin = 161.026 xmax = 161.956 text = "" intervals [73]: xmin = 161.956 xmax = 164.54100392564482 text = "pitsana ka-q-pa desde riiku runa-pa" intervals [74]: xmin = 164.54100392564482 xmax = 164.76 text = "" intervals [75]: xmin = 164.76 xmax = 166.088750193026 text = "chawpi-n-pa witsa-n-pa hiqa-nki" intervals [76]: xmin = 166.088750193026 xmax = 167.207 text = "" intervals [77]: xmin = 167.207 xmax = 168.3751642668309 text = "pitsana rika-nki-ku" intervals [78]: xmin = 168.3751642668309 xmax = 169.14033507743045 text = "" intervals [79]: xmin = 169.14033507743045 xmax = 169.92558933968124 text = "tsay ladu-n-pa" intervals [80]: xmin = 169.92558933968124 xmax = 170.984 text = "" intervals [81]: xmin = 170.984 xmax = 172.0556162726126 text = "izquierdo ladu-n-pa" intervals [82]: xmin = 172.0556162726126 xmax = 186.1001859227926 text = "" intervals [83]: xmin = 186.1001859227926 xmax = 187.5360737478747 text = "riiku ru- runa-pa" intervals [84]: xmin = 187.5360737478747 xmax = 188.115 text = "" intervals [85]: xmin = 188.115 xmax = 189.979 text = "escooba witsay-pa hiqa-nki chawpi-n-pa" intervals [86]: xmin = 189.979 xmax = 190.79370046354046 text = "" intervals [87]: xmin = 190.79370046354046 xmax = 192.682 text = "despues baja-mu-n riiku runa-pa" intervals [88]: xmin = 192.682 xmax = 193.412 text = "" intervals [89]: xmin = 193.412 xmax = 194.4408599816789 text = "piqa-n ka-q-pa uray-pa" intervals [90]: xmin = 194.4408599816789 xmax = 195.56 text = "" intervals [91]: xmin = 195.56 xmax = 195.99621100317063 text = "tsay" intervals [92]: xmin = 195.99621100317063 xmax = 196.482 text = "" intervals [93]: xmin = 196.482 xmax = 197.99811551924162 text = "nube trenu-kuna-wan ka-yka-n" intervals [94]: xmin = 197.99811551924162 xmax = 198.505 text = "" intervals [95]: xmin = 198.505 xmax = 199.26 text = "tsay hawa-n-pa" intervals [96]: xmin = 199.26 xmax = 199.479 text = "" intervals [97]: xmin = 199.479 xmax = 200.935 text = "witsay-pa yapa hiqa-nki tsay wash" intervals [98]: xmin = 200.935 xmax = 201.635 text = "" intervals [99]: xmin = 201.635 xmax = 203.0292683354306 text = "arash chawpi-n-pa hiqa-nki" intervals [100]: xmin = 203.0292683354306 xmax = 204.443 text = "" intervals [101]: xmin = 204.443 xmax = 205.51314444636515 text = "manka waqta-n-pa" intervals [102]: xmin = 205.51314444636515 xmax = 207.975 text = "" intervals [103]: xmin = 207.975 xmax = 209.21702700552314 text = "ardilla-ta rika-nki" intervals [104]: xmin = 209.21702700552314 xmax = 213.70485200897377 text = "" intervals [105]: xmin = 213.70485200897377 xmax = 214.92391827346847 text = "tsay ladu-n-pa hiqa-nki" intervals [106]: xmin = 214.92391827346847 xmax = 216.685 text = "" intervals [107]: xmin = 216.685 xmax = 218.32 text = "murcielagu hawa-n-pa" intervals [108]: xmin = 218.32 xmax = 220.91275377100354 text = "" intervals [109]: xmin = 220.91275377100354 xmax = 222.0345993882451 text = "atuq ka-q-man chaa-nki" intervals [110]: xmin = 222.0345993882451 xmax = 228.78 text = "" intervals [111]: xmin = 228.78 xmax = 229.79 text = "maa alli-ku-sh" intervals [112]: xmin = 229.79 xmax = 234.176 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "P1.gloss.es" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 112 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.4090890954097453 text = "" intervals [2]: xmin = 2.4090890954097453 xmax = 3.0664584353550497 text = "empezar-MID-1.PL.INC.FUT" intervals [3]: xmin = 3.0664584353550497 xmax = 5.37187587814063 text = "" intervals [4]: xmin = 5.37187587814063 xmax = 6.95109551695967 text = "cordero delante-3-ABL" intervals [5]: xmin = 6.95109551695967 xmax = 8.457380472075894 text = "" intervals [6]: xmin = 8.457380472075894 xmax = 9.24556478754407 text = "arriba-GEN" intervals [7]: xmin = 9.24556478754407 xmax = 11.722476950591592 text = "" intervals [8]: xmin = 11.722476950591592 xmax = 12.74799557666543 text = "árbol arriba-3-GEN" intervals [9]: xmin = 12.74799557666543 xmax = 19.06 text = "" intervals [10]: xmin = 19.06 xmax = 20.50549783848451 text = "ya árbol arriba-3-GEN" intervals [11]: xmin = 20.50549783848451 xmax = 23.998373535178672 text = "" intervals [12]: xmin = 23.998373535178672 xmax = 24.716236573430358 text = "DEM.DIST roca" intervals [13]: xmin = 24.716236573430358 xmax = 24.825 text = "" intervals [14]: xmin = 24.825 xmax = 25.866 text = "roca debajo-3-GEN" intervals [15]: xmin = 25.866 xmax = 29.70968169107725 text = "" intervals [16]: xmin = 29.70968169107725 xmax = 31.146 text = "sí DEM.DIST árbol arriba-3-GEN" intervals [17]: xmin = 31.146 xmax = 32.106 text = "" intervals [18]: xmin = 32.106 xmax = 34.969 text = "ir-ITER-SUBID-FON-3-TOP DEM.DIST roca debajo-3-GEN bajar-CIS-2" intervals [19]: xmin = 34.969 xmax = 36.347 text = "" intervals [20]: xmin = 36.347 xmax = 37.431301763591335 text = "perro delante-3-DEST" intervals [21]: xmin = 37.431301763591335 xmax = 38.707 text = "" intervals [22]: xmin = 38.707 xmax = 40.96010268040486 text = "perro delante-3-ABL subir-2 PSSP-DEST" intervals [23]: xmin = 40.96010268040486 xmax = 43.287920452604524 text = "" intervals [24]: xmin = 43.287920452604524 xmax = 44.18451673711479 text = "persona morir-PRTCP-OBJ" intervals [25]: xmin = 44.18451673711479 xmax = 44.38376035589485 text = "" intervals [26]: xmin = 44.38376035589485 xmax = 46.78054388769028 text = "cuidar-PROG-PL-3 DEM.DIST lado-3-DEST" intervals [27]: xmin = 46.78054388769028 xmax = 48.354 text = "" intervals [28]: xmin = 48.354 xmax = 49.07906171315638 text = "izquierda " intervals [29]: xmin = 49.07906171315638 xmax = 49.20051361287637 text = "" intervals [30]: xmin = 49.20051361287637 xmax = 50.40051571418295 text = "derecha lado-3-DEST" intervals [31]: xmin = 50.40051571418295 xmax = 51.109 text = "" intervals [32]: xmin = 51.109 xmax = 51.78783060530642 text = "DEM.DIST-ABL-TOP" intervals [33]: xmin = 51.78783060530642 xmax = 52.628 text = "" intervals [34]: xmin = 52.628 xmax = 54.02346121014738 text = "voltear-CIS-2 derecha-DEST" intervals [35]: xmin = 54.02346121014738 xmax = 56.985 text = "" intervals [36]: xmin = 56.985 xmax = 58.845 text = "DEM.DIST abeja-PL debajo-3-GEN" intervals [37]: xmin = 58.845 xmax = 66.935 text = "" intervals [38]: xmin = 66.935 xmax = 68.035 text = "roca arriba-3-GEN" intervals [39]: xmin = 68.035 xmax = 72.854 text = "" intervals [40]: xmin = 72.854 xmax = 73.88964059850225 text = "roca arriba-3-GEN" intervals [41]: xmin = 73.88964059850225 xmax = 76.285 text = "" intervals [42]: xmin = 76.285 xmax = 78.695 text = "abeja-PL-ADD COP-PROG-3 DEM.DIST medio-3-GEN" intervals [43]: xmin = 78.695 xmax = 80.055 text = "" intervals [44]: xmin = 80.055 xmax = 83.18265332044642 text = "roca arriba-3-GEN DEM.DIST abeja-PL COP-PROG-PL-AG medio-3-GEN" intervals [45]: xmin = 83.18265332044642 xmax = 84.6117102731336 text = "" intervals [46]: xmin = 84.6117102731336 xmax = 85.8540528372916 text = "DEM.DIST DEM.DIST-DEST llegar-2" intervals [47]: xmin = 85.8540528372916 xmax = 99.241 text = "" intervals [48]: xmin = 99.241 xmax = 100.32413150125878 text = "abeja-GEN debajo-3-GEN" intervals [49]: xmin = 100.32413150125878 xmax = 111.675 text = "" intervals [50]: xmin = 111.675 xmax = 113.233 text = "cordero delante-3 arriba-GEN" intervals [51]: xmin = 113.233 xmax = 115.295 text = "" intervals [52]: xmin = 115.295 xmax = 116.34752089535499 text = "árbol arriba-3-GEN" intervals [53]: xmin = 116.34752089535499 xmax = 117.49601370443293 text = "" intervals [54]: xmin = 117.49601370443293 xmax = 118.50070758887922 text = "roca debajo-3-GEN" intervals [55]: xmin = 118.50070758887922 xmax = 118.93412594383327 text = "recto-3-GEN" intervals [56]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 128.99673455216998 text = "" intervals [57]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 129.92977566887754 text = "DEM.DIST-GEN qué-ASS nombre-3" intervals [58]: xmin = 129.92977566887754 xmax = 146.712 text = "" intervals [59]: xmin = 146.712 xmax = 147.85104876437583 text = "ya voltear-PROG-CIS-2 no" intervals [60]: xmin = 147.85104876437583 xmax = 149.191 text = "" intervals [61]: xmin = 149.191 xmax = 150.0661689966952 text = "ya abeja-PL" intervals [62]: xmin = 150.0661689966952 xmax = 150.63622923766235 text = "" intervals [63]: xmin = 150.63622923766235 xmax = 152.16650809507058 text = "ver-2 DEM.DIST roca arriba lado-FON-3-GEN" intervals [64]: xmin = 152.16650809507058 xmax = 152.755 text = "" intervals [65]: xmin = 152.755 xmax = 153.505 text = "DEM.DIST centro-3-GEN" intervals [66]: xmin = 153.505 xmax = 154.5065114052647 text = "" intervals [67]: xmin = 154.5065114052647 xmax = 157.3918049240647 text = "DEM.DIST lado-FON-3-LOC un roca-SIMIL estar.parado-PROG-3 qué-CONJ" intervals [68]: xmin = 157.3918049240647 xmax = 158.51 text = "" intervals [69]: xmin = 158.51 xmax = 159.7446376575997 text = "DEM.DIST-ABL subir-2 arriba" intervals [70]: xmin = 159.7446376575997 xmax = 160.11217584923278 text = "" intervals [71]: xmin = 160.11217584923278 xmax = 161.026 text = "escoba COP-AG-DEST" intervals [72]: xmin = 161.026 xmax = 161.956 text = "" intervals [73]: xmin = 161.956 xmax = 164.54100392564482 text = "escoba COP-AG-GEN desde rico persona-GEN" intervals [74]: xmin = 164.54100392564482 xmax = 164.76 text = "" intervals [75]: xmin = 164.76 xmax = 166.088750193026 text = "mitad-3-GEN arriba-3-GEN subir-2" intervals [76]: xmin = 166.088750193026 xmax = 167.207 text = "" intervals [77]: xmin = 167.207 xmax = 168.3751642668309 text = "escoba ver-2-Q" intervals [78]: xmin = 168.3751642668309 xmax = 169.14033507743045 text = "" intervals [79]: xmin = 169.14033507743045 xmax = 169.92558933968124 text = "DEM.DIST lado-3-GEN" intervals [80]: xmin = 169.92558933968124 xmax = 170.984 text = "" intervals [81]: xmin = 170.984 xmax = 172.0556162726126 text = "izquierdo lado-3-GEN" intervals [82]: xmin = 172.0556162726126 xmax = 186.1001859227926 text = "" intervals [83]: xmin = 186.1001859227926 xmax = 187.5360737478747 text = "rico persona-GEN" intervals [84]: xmin = 187.5360737478747 xmax = 188.115 text = "" intervals [85]: xmin = 188.115 xmax = 189.979 text = "escoba arriba-GEN subir-2 medio-3-GEN" intervals [86]: xmin = 189.979 xmax = 190.79370046354046 text = "" intervals [87]: xmin = 190.79370046354046 xmax = 192.682 text = "después bajar-CIS-3 rico persona-GEN" intervals [88]: xmin = 192.682 xmax = 193.412 text = "" intervals [89]: xmin = 193.412 xmax = 194.4408599816789 text = "cabeza-3 COP-AG-GEN abajo-GEN" intervals [90]: xmin = 194.4408599816789 xmax = 195.56 text = "" intervals [91]: xmin = 195.56 xmax = 195.99621100317063 text = "DEM.DIST" intervals [92]: xmin = 195.99621100317063 xmax = 196.482 text = "" intervals [93]: xmin = 196.482 xmax = 197.99811551924162 text = "nube trueno-PL-INS COP-PROG-3" intervals [94]: xmin = 197.99811551924162 xmax = 198.505 text = "" intervals [95]: xmin = 198.505 xmax = 199.26 text = "DEM.DIST debajo-3-GEN" intervals [96]: xmin = 199.26 xmax = 199.479 text = "" intervals [97]: xmin = 199.479 xmax = 200.935 text = "arriba-GEN nuevamente subir-2 DEM.DIST DEM.DIST" intervals [98]: xmin = 200.935 xmax = 201.635 text = "" intervals [99]: xmin = 201.635 xmax = 203.0292683354306 text = "lagartija medio-3-GEN subir-2" intervals [100]: xmin = 203.0292683354306 xmax = 204.443 text = "" intervals [101]: xmin = 204.443 xmax = 205.51314444636515 text = "olla detrás-3-GEN" intervals [102]: xmin = 205.51314444636515 xmax = 207.975 text = "" intervals [103]: xmin = 207.975 xmax = 209.21702700552314 text = "ardilla-OBJ ver-2" intervals [104]: xmin = 209.21702700552314 xmax = 213.70485200897377 text = "" intervals [105]: xmin = 213.70485200897377 xmax = 214.92391827346847 text = "DEM.DIST lado-3-GEN subir-2" intervals [106]: xmin = 214.92391827346847 xmax = 216.685 text = "" intervals [107]: xmin = 216.685 xmax = 218.32 text = "murciélago debajo-3-GEN" intervals [108]: xmin = 218.32 xmax = 220.91275377100354 text = "" intervals [109]: xmin = 220.91275377100354 xmax = 222.0345993882451 text = "zorro COP-AG-DEST llegar-2" intervals [110]: xmin = 222.0345993882451 xmax = 228.78 text = "" intervals [111]: xmin = 228.78 xmax = 229.79 text = "a.ver bueno-Q-REP" intervals [112]: xmin = 229.79 xmax = 234.176 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "P1.gloss.en" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 112 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.4090890954097453 text = "" intervals [2]: xmin = 2.4090890954097453 xmax = 3.0664584353550497 text = "start-MID-1.PL.INC.FUT" intervals [3]: xmin = 3.0664584353550497 xmax = 5.37187587814063 text = "" intervals [4]: xmin = 5.37187587814063 xmax = 6.95109551695967 text = "lamb front-3-ABL" intervals [5]: xmin = 6.95109551695967 xmax = 8.457380472075894 text = "" intervals [6]: xmin = 8.457380472075894 xmax = 9.24556478754407 text = "above-GEN" intervals [7]: xmin = 9.24556478754407 xmax = 11.722476950591592 text = "" intervals [8]: xmin = 11.722476950591592 xmax = 12.74799557666543 text = "tree above-3-GEN" intervals [9]: xmin = 12.74799557666543 xmax = 19.06 text = "" intervals [10]: xmin = 19.06 xmax = 20.50549783848451 text = "ok tree above-3-GEN" intervals [11]: xmin = 20.50549783848451 xmax = 23.998373535178672 text = "" intervals [12]: xmin = 23.998373535178672 xmax = 24.716236573430358 text = "DEM.DIST rock" intervals [13]: xmin = 24.716236573430358 xmax = 24.825 text = "" intervals [14]: xmin = 24.825 xmax = 25.866 text = "rock below-3-GEN" intervals [15]: xmin = 25.866 xmax = 29.70968169107725 text = "" intervals [16]: xmin = 29.70968169107725 xmax = 31.146 text = "yes DEM.DIST tree above-3-GEN" intervals [17]: xmin = 31.146 xmax = 32.106 text = "" intervals [18]: xmin = 32.106 xmax = 34.969 text = "go-ITER-SUBID-FON-3-TOP DEM.DIST rock below-3-GEN go.down-CIS-2" intervals [19]: xmin = 34.969 xmax = 36.347 text = "" intervals [20]: xmin = 36.347 xmax = 37.431301763591335 text = "dog front-3-DEST" intervals [21]: xmin = 37.431301763591335 xmax = 38.707 text = "" intervals [22]: xmin = 38.707 xmax = 40.96010268040486 text = "dog front-3-ABL go.up-2 PSSP-DEST" intervals [23]: xmin = 40.96010268040486 xmax = 43.287920452604524 text = "" intervals [24]: xmin = 43.287920452604524 xmax = 44.18451673711479 text = "man die-PRTCP-OBJ" intervals [25]: xmin = 44.18451673711479 xmax = 44.38376035589485 text = "" intervals [26]: xmin = 44.38376035589485 xmax = 46.78054388769028 text = "look.after-PROG-PL-3 DEM.DIST side-3-DEST" intervals [27]: xmin = 46.78054388769028 xmax = 48.354 text = "" intervals [28]: xmin = 48.354 xmax = 49.07906171315638 text = "left " intervals [29]: xmin = 49.07906171315638 xmax = 49.20051361287637 text = "" intervals [30]: xmin = 49.20051361287637 xmax = 50.40051571418295 text = "right side-3-DEST" intervals [31]: xmin = 50.40051571418295 xmax = 51.109 text = "" intervals [32]: xmin = 51.109 xmax = 51.78783060530642 text = "DEM.DIST-ABL-TOP" intervals [33]: xmin = 51.78783060530642 xmax = 52.628 text = "" intervals [34]: xmin = 52.628 xmax = 54.02346121014738 text = "turn-CIS-2 right-DEST" intervals [35]: xmin = 54.02346121014738 xmax = 56.985 text = "" intervals [36]: xmin = 56.985 xmax = 58.845 text = "DEM.DIST bee-PL below-3-GEN" intervals [37]: xmin = 58.845 xmax = 66.935 text = "" intervals [38]: xmin = 66.935 xmax = 68.035 text = "rock above-3-GEN" intervals [39]: xmin = 68.035 xmax = 72.854 text = "" intervals [40]: xmin = 72.854 xmax = 73.88964059850225 text = "rock above-3-GEN" intervals [41]: xmin = 73.88964059850225 xmax = 76.285 text = "" intervals [42]: xmin = 76.285 xmax = 78.695 text = "bee-PL-ADD COP-PROG-3 DEM.DIST middle-3-GEN" intervals [43]: xmin = 78.695 xmax = 80.055 text = "" intervals [44]: xmin = 80.055 xmax = 83.18265332044642 text = "rock above-3-GEN DEM.DIST bee-PL COP-PROG-PL-AG middle-3-GEN" intervals [45]: xmin = 83.18265332044642 xmax = 84.6117102731336 text = "" intervals [46]: xmin = 84.6117102731336 xmax = 85.8540528372916 text = "DEM.DIST DEM.DIST-DEST arrive-2" intervals [47]: xmin = 85.8540528372916 xmax = 99.241 text = "" intervals [48]: xmin = 99.241 xmax = 100.32413150125878 text = "bee-GEN below-3-GEN" intervals [49]: xmin = 100.32413150125878 xmax = 111.675 text = "" intervals [50]: xmin = 111.675 xmax = 113.233 text = "sheep front-3 above-GEN" intervals [51]: xmin = 113.233 xmax = 115.295 text = "" intervals [52]: xmin = 115.295 xmax = 116.34752089535499 text = "tree above-3-GEN" intervals [53]: xmin = 116.34752089535499 xmax = 117.49601370443293 text = "" intervals [54]: xmin = 117.49601370443293 xmax = 118.50070758887922 text = "rock below-3-GEN" intervals [55]: xmin = 118.50070758887922 xmax = 118.93412594383327 text = "straight-3-GEN" intervals [56]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 128.99673455216998 text = "" intervals [57]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 129.92977566887754 text = "DEM.DIST-GEN what-ASS name-3" intervals [58]: xmin = 129.92977566887754 xmax = 146.712 text = "" intervals [59]: xmin = 146.712 xmax = 147.85104876437583 text = "OK turn-PROG-CIS-2 no" intervals [60]: xmin = 147.85104876437583 xmax = 149.191 text = "" intervals [61]: xmin = 149.191 xmax = 150.0661689966952 text = "OK bee-PL" intervals [62]: xmin = 150.0661689966952 xmax = 150.63622923766235 text = "" intervals [63]: xmin = 150.63622923766235 xmax = 152.16650809507058 text = "see-2 DEM.DIST rock above side-FON-3-GEN" intervals [64]: xmin = 152.16650809507058 xmax = 152.755 text = "" intervals [65]: xmin = 152.755 xmax = 153.505 text = "DEM.DIST middle-3-GEN" intervals [66]: xmin = 153.505 xmax = 154.5065114052647 text = "" intervals [67]: xmin = 154.5065114052647 xmax = 157.3918049240647 text = "DEM.DIST side-FON-3-LOC one rock-SIMIL stand-PROG-3 what-CONJ" intervals [68]: xmin = 157.3918049240647 xmax = 158.51 text = "" intervals [69]: xmin = 158.51 xmax = 159.7446376575997 text = "DEM.DIST-ABL go.up-2 above" intervals [70]: xmin = 159.7446376575997 xmax = 160.11217584923278 text = "" intervals [71]: xmin = 160.11217584923278 xmax = 161.026 text = "broom COP-AG-DEST" intervals [72]: xmin = 161.026 xmax = 161.956 text = "" intervals [73]: xmin = 161.956 xmax = 164.54100392564482 text = "broom COP-AG-GEN from rich person-GEN" intervals [74]: xmin = 164.54100392564482 xmax = 164.76 text = "" intervals [75]: xmin = 164.76 xmax = 166.088750193026 text = "middle-3-GEN above-3-GEN go.up-2" intervals [76]: xmin = 166.088750193026 xmax = 167.207 text = "" intervals [77]: xmin = 167.207 xmax = 168.3751642668309 text = "broom see-2-Q" intervals [78]: xmin = 168.3751642668309 xmax = 169.14033507743045 text = "" intervals [79]: xmin = 169.14033507743045 xmax = 169.92558933968124 text = "DEM.DIST side-3-GEN" intervals [80]: xmin = 169.92558933968124 xmax = 170.984 text = "" intervals [81]: xmin = 170.984 xmax = 172.0556162726126 text = "left side-3-GEN" intervals [82]: xmin = 172.0556162726126 xmax = 186.1001859227926 text = "" intervals [83]: xmin = 186.1001859227926 xmax = 187.5360737478747 text = "rich person-GEN" intervals [84]: xmin = 187.5360737478747 xmax = 188.115 text = "" intervals [85]: xmin = 188.115 xmax = 189.979 text = "broom above-GEN go.up-2 middle-3-GEN" intervals [86]: xmin = 189.979 xmax = 190.79370046354046 text = "" intervals [87]: xmin = 190.79370046354046 xmax = 192.682 text = "then go.down-CIS-3 rich person-GEN" intervals [88]: xmin = 192.682 xmax = 193.412 text = "" intervals [89]: xmin = 193.412 xmax = 194.4408599816789 text = "head-3 COP-AG-GEN down-GEN" intervals [90]: xmin = 194.4408599816789 xmax = 195.56 text = "" intervals [91]: xmin = 195.56 xmax = 195.99621100317063 text = "DEM.DIST" intervals [92]: xmin = 195.99621100317063 xmax = 196.482 text = "" intervals [93]: xmin = 196.482 xmax = 197.99811551924162 text = "cloud thunder-PL-INS COP-PROG-3" intervals [94]: xmin = 197.99811551924162 xmax = 198.505 text = "" intervals [95]: xmin = 198.505 xmax = 199.26 text = "DEM.DIST below-3-GEN" intervals [96]: xmin = 199.26 xmax = 199.479 text = "" intervals [97]: xmin = 199.479 xmax = 200.935 text = "above-GEN again go.up-2 DEM.DIST DEM.DIST" intervals [98]: xmin = 200.935 xmax = 201.635 text = "" intervals [99]: xmin = 201.635 xmax = 203.0292683354306 text = "lizard middle-3-GEN go.up-2" intervals [100]: xmin = 203.0292683354306 xmax = 204.443 text = "" intervals [101]: xmin = 204.443 xmax = 205.51314444636515 text = "pot behind-3-GEN" intervals [102]: xmin = 205.51314444636515 xmax = 207.975 text = "" intervals [103]: xmin = 207.975 xmax = 209.21702700552314 text = "squirrel-OBJ see-2" intervals [104]: xmin = 209.21702700552314 xmax = 213.70485200897377 text = "" intervals [105]: xmin = 213.70485200897377 xmax = 214.92391827346847 text = "DEM.DIST side-3-GEN go.up-2" intervals [106]: xmin = 214.92391827346847 xmax = 216.685 text = "" intervals [107]: xmin = 216.685 xmax = 218.32 text = "bat below-3-GEN" intervals [108]: xmin = 218.32 xmax = 220.91275377100354 text = "" intervals [109]: xmin = 220.91275377100354 xmax = 222.0345993882451 text = "fox COP-AG-DEST arrive-2" intervals [110]: xmin = 222.0345993882451 xmax = 228.78 text = "" intervals [111]: xmin = 228.78 xmax = 229.79 text = "let's.see good-Q-REP" intervals [112]: xmin = 229.79 xmax = 234.176 text = "" item [5]: class = "IntervalTier" name = "P1.trans.es" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 110 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.4090890954097453 text = "" intervals [2]: xmin = 2.4090890954097453 xmax = 3.0664584353550497 text = "vamos a empezar" intervals [3]: xmin = 3.0664584353550497 xmax = 5.37187587814063 text = "" intervals [4]: xmin = 5.37187587814063 xmax = 6.95109551695967 text = "desde delante del corderito" intervals [5]: xmin = 6.95109551695967 xmax = 8.457380472075894 text = "" intervals [6]: xmin = 8.457380472075894 xmax = 9.24556478754407 text = "hacia arriba" intervals [7]: xmin = 9.24556478754407 xmax = 11.722476950591592 text = "" intervals [8]: xmin = 11.722476950591592 xmax = 12.74799557666543 text = "por encima del árbol" intervals [9]: xmin = 12.74799557666543 xmax = 19.06 text = "" intervals [10]: xmin = 19.06 xmax = 20.50549783848451 text = "sí por encima del árbol" intervals [11]: xmin = 20.50549783848451 xmax = 23.998373535178672 text = "" intervals [12]: xmin = 23.998373535178672 xmax = 24.716236573430358 text = "ese roca" intervals [13]: xmin = 24.716236573430358 xmax = 24.825 text = "" intervals [14]: xmin = 24.825 xmax = 25.866 text = "por debajo de la roca" intervals [15]: xmin = 25.866 xmax = 29.70968169107725 text = "" intervals [16]: xmin = 29.70968169107725 xmax = 31.146 text = "sí, por encima de ese árbol" intervals [17]: xmin = 31.146 xmax = 32.106 text = "" intervals [18]: xmin = 32.106 xmax = 34.969 text = "después de ir por allí bajas por debajo del cerro" intervals [19]: xmin = 34.969 xmax = 36.347 text = "" intervals [20]: xmin = 36.347 xmax = 37.431301763591335 text = "a delante del perro" intervals [21]: xmin = 37.431301763591335 xmax = 38.707 text = "" intervals [22]: xmin = 38.707 xmax = 40.96010268040486 text = "de delante del perro vas a subir hacia eso" intervals [23]: xmin = 40.96010268040486 xmax = 43.287920452604524 text = "" intervals [24]: xmin = 43.287920452604524 xmax = 46.78054388769028 text = "al hombre muerto lo están cuidando, hacia al lado de eso" intervals [25]: xmin = 46.78054388769028 xmax = 48.354 text = "" intervals [26]: xmin = 48.354 xmax = 49.07906171315638 text = "izquierda " intervals [27]: xmin = 49.07906171315638 xmax = 49.20051361287637 text = "" intervals [28]: xmin = 49.20051361287637 xmax = 50.40051571418295 text = "al lado derecho" intervals [29]: xmin = 50.40051571418295 xmax = 51.109 text = "" intervals [30]: xmin = 51.109 xmax = 51.78783060530642 text = "después" intervals [31]: xmin = 51.78783060530642 xmax = 52.628 text = "" intervals [32]: xmin = 52.628 xmax = 54.02346121014738 text = "volteas hacia la derecha" intervals [33]: xmin = 54.02346121014738 xmax = 56.985 text = "" intervals [34]: xmin = 56.985 xmax = 58.845 text = "por debajo de esas abejas" intervals [35]: xmin = 58.845 xmax = 66.935 text = "" intervals [36]: xmin = 66.935 xmax = 68.035 text = "por encima de la roca" intervals [37]: xmin = 68.035 xmax = 72.854 text = "" intervals [38]: xmin = 72.854 xmax = 73.88964059850225 text = "por encima de la roca" intervals [39]: xmin = 73.88964059850225 xmax = 76.285 text = "" intervals [40]: xmin = 76.285 xmax = 78.695 text = "están las abejas también por la mitad de eso" intervals [41]: xmin = 78.695 xmax = 80.055 text = "" intervals [42]: xmin = 80.055 xmax = 83.18265332044642 text = "por encima de la roca y por la mitad de donde están esas abejas" intervals [43]: xmin = 83.18265332044642 xmax = 84.6117102731336 text = "" intervals [44]: xmin = 84.6117102731336 xmax = 85.8540528372916 text = "llegas hacia allá" intervals [45]: xmin = 85.8540528372916 xmax = 99.241 text = "" intervals [46]: xmin = 99.241 xmax = 100.32413150125878 text = "por debajo de las abejas" intervals [47]: xmin = 100.32413150125878 xmax = 111.675 text = "" intervals [48]: xmin = 111.675 xmax = 113.233 text = "delante del corderito hacia arriba" intervals [49]: xmin = 113.233 xmax = 115.295 text = "" intervals [50]: xmin = 115.295 xmax = 116.34752089535499 text = "por encima del árbol" intervals [51]: xmin = 116.34752089535499 xmax = 117.49601370443293 text = "" intervals [52]: xmin = 117.49601370443293 xmax = 118.50070758887922 text = "por debajo de la roca" intervals [53]: xmin = 118.50070758887922 xmax = 118.93412594383327 text = "de frente " intervals [54]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 128.99673455216998 text = "" intervals [55]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 129.92977566887754 text = "de esto cuál es su nombre?" intervals [56]: xmin = 129.92977566887754 xmax = 146.712 text = "" intervals [57]: xmin = 146.712 xmax = 147.85104876437583 text = "ya estas volteando no" intervals [58]: xmin = 147.85104876437583 xmax = 149.191 text = "" intervals [59]: xmin = 149.191 xmax = 150.0661689966952 text = "ya las abejas" intervals [60]: xmin = 150.0661689966952 xmax = 150.63622923766235 text = "" intervals [61]: xmin = 150.63622923766235 xmax = 152.16650809507058 text = "ves esa roca por el lado de arriba?" intervals [62]: xmin = 152.16650809507058 xmax = 152.755 text = "" intervals [63]: xmin = 152.755 xmax = 153.505 text = "por medio de eso" intervals [64]: xmin = 153.505 xmax = 154.5065114052647 text = "" intervals [65]: xmin = 154.5065114052647 xmax = 157.3918049240647 text = "más allá al lado, algo como una roca debe de estar allí" intervals [66]: xmin = 157.3918049240647 xmax = 158.51 text = "" intervals [67]: xmin = 158.51 xmax = 159.7446376575997 text = "después subes hacia arriba" intervals [68]: xmin = 159.7446376575997 xmax = 160.11217584923278 text = "" intervals [69]: xmin = 160.11217584923278 xmax = 161.026 text = "hacia la escoba " intervals [70]: xmin = 161.026 xmax = 161.956 text = "" intervals [71]: xmin = 161.956 xmax = 164.54100392564482 text = "por la escoba, desde por la persona adinerada" intervals [72]: xmin = 164.54100392564482 xmax = 164.76 text = "" intervals [73]: xmin = 164.76 xmax = 166.088750193026 text = "por la mitad de ellos hacia arriba subes" intervals [74]: xmin = 166.088750193026 xmax = 167.207 text = "" intervals [75]: xmin = 167.207 xmax = 168.3751642668309 text = "escoba lo ves?" intervals [76]: xmin = 168.3751642668309 xmax = 169.14033507743045 text = "" intervals [77]: xmin = 169.14033507743045 xmax = 169.92558933968124 text = "por lado de eso" intervals [78]: xmin = 169.92558933968124 xmax = 170.984 text = "" intervals [79]: xmin = 170.984 xmax = 172.0556162726126 text = "por su lado izquierdo" intervals [80]: xmin = 172.0556162726126 xmax = 186.1001859227926 text = "" intervals [81]: xmin = 186.1001859227926 xmax = 187.5360737478747 text = "por el hombre rico" intervals [82]: xmin = 187.5360737478747 xmax = 188.115 text = "" intervals [83]: xmin = 188.115 xmax = 189.979 text = "subes por arriba de la escoba, por el medio" intervals [84]: xmin = 189.979 xmax = 190.79370046354046 text = "" intervals [85]: xmin = 190.79370046354046 xmax = 192.682 text = "después baja por el hombre millonario" intervals [86]: xmin = 192.682 xmax = 193.412 text = "" intervals [87]: xmin = 193.412 xmax = 194.4408599816789 text = "por su cabeza hacia abajo" intervals [88]: xmin = 194.4408599816789 xmax = 195.56 text = "" intervals [89]: xmin = 195.56 xmax = 195.99621100317063 text = "allí" intervals [90]: xmin = 195.99621100317063 xmax = 196.482 text = "" intervals [91]: xmin = 196.482 xmax = 197.99811551924162 text = "están la nube y los truenos " intervals [92]: xmin = 197.99811551924162 xmax = 198.505 text = "" intervals [93]: xmin = 198.505 xmax = 199.26 text = "por debajo de eso" intervals [94]: xmin = 199.26 xmax = 199.479 text = "" intervals [95]: xmin = 199.479 xmax = 200.935 text = "nuevamente subes por arriba por allá" intervals [96]: xmin = 200.935 xmax = 201.635 text = "" intervals [97]: xmin = 201.635 xmax = 203.0292683354306 text = "subes por medio de la lagartija " intervals [98]: xmin = 203.0292683354306 xmax = 204.443 text = "" intervals [99]: xmin = 204.443 xmax = 205.51314444636515 text = "por detrás de la olla " intervals [100]: xmin = 205.51314444636515 xmax = 207.975 text = "" intervals [101]: xmin = 207.975 xmax = 209.21702700552314 text = "ves a la ardilla?" intervals [102]: xmin = 209.21702700552314 xmax = 213.70485200897377 text = "" intervals [103]: xmin = 213.70485200897377 xmax = 214.92391827346847 text = "por ese lado subes" intervals [104]: xmin = 214.92391827346847 xmax = 216.685 text = "" intervals [105]: xmin = 216.685 xmax = 218.32 text = "por debajo del murciélago" intervals [106]: xmin = 218.32 xmax = 220.91275377100354 text = "" intervals [107]: xmin = 220.91275377100354 xmax = 222.0345993882451 text = "llegas al zorro" intervals [108]: xmin = 222.0345993882451 xmax = 228.78 text = "" intervals [109]: xmin = 228.78 xmax = 229.79 text = "a ver si está bien" intervals [110]: xmin = 229.79 xmax = 234.176 text = "" item [6]: class = "IntervalTier" name = "P1.trans.en" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 110 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.4090890954097453 text = "" intervals [2]: xmin = 2.4090890954097453 xmax = 3.0664584353550497 text = "let's start" intervals [3]: xmin = 3.0664584353550497 xmax = 5.37187587814063 text = "" intervals [4]: xmin = 5.37187587814063 xmax = 6.95109551695967 text = "from in front of the lamb" intervals [5]: xmin = 6.95109551695967 xmax = 8.457380472075894 text = "" intervals [6]: xmin = 8.457380472075894 xmax = 9.24556478754407 text = "upwards" intervals [7]: xmin = 9.24556478754407 xmax = 11.722476950591592 text = "" intervals [8]: xmin = 11.722476950591592 xmax = 12.74799557666543 text = "above the tree" intervals [9]: xmin = 12.74799557666543 xmax = 19.06 text = "" intervals [10]: xmin = 19.06 xmax = 20.50549783848451 text = "yes, above the tree" intervals [11]: xmin = 20.50549783848451 xmax = 23.998373535178672 text = "" intervals [12]: xmin = 23.998373535178672 xmax = 24.716236573430358 text = "that rock" intervals [13]: xmin = 24.716236573430358 xmax = 24.825 text = "" intervals [14]: xmin = 24.825 xmax = 25.866 text = "underneath the rock" intervals [15]: xmin = 25.866 xmax = 29.70968169107725 text = "" intervals [16]: xmin = 29.70968169107725 xmax = 31.146 text = "yes, along above that tree" intervals [17]: xmin = 31.146 xmax = 32.106 text = "" intervals [18]: xmin = 32.106 xmax = 34.969 text = "after going there you go down below the hill" intervals [19]: xmin = 34.969 xmax = 36.347 text = "" intervals [20]: xmin = 36.347 xmax = 37.431301763591335 text = "to in front of the dog" intervals [21]: xmin = 37.431301763591335 xmax = 38.707 text = "" intervals [22]: xmin = 38.707 xmax = 40.96010268040486 text = "from in front of the dog you move up to that" intervals [23]: xmin = 40.96010268040486 xmax = 43.287920452604524 text = "" intervals [24]: xmin = 43.287920452604524 xmax = 46.78054388769028 text = "they are looking after the dead person, till to the side of that" intervals [25]: xmin = 46.78054388769028 xmax = 48.354 text = "" intervals [26]: xmin = 48.354 xmax = 49.07906171315638 text = "left" intervals [27]: xmin = 49.07906171315638 xmax = 49.20051361287637 text = "" intervals [28]: xmin = 49.20051361287637 xmax = 50.40051571418295 text = "to the right side" intervals [29]: xmin = 50.40051571418295 xmax = 51.109 text = "" intervals [30]: xmin = 51.109 xmax = 51.78783060530642 text = "from there" intervals [31]: xmin = 51.78783060530642 xmax = 52.628 text = "" intervals [32]: xmin = 52.628 xmax = 54.02346121014738 text = "you turn to the right" intervals [33]: xmin = 54.02346121014738 xmax = 56.985 text = "" intervals [34]: xmin = 56.985 xmax = 58.845 text = "along below those bees" intervals [35]: xmin = 58.845 xmax = 66.935 text = "" intervals [36]: xmin = 66.935 xmax = 68.035 text = "above the rock" intervals [37]: xmin = 68.035 xmax = 72.854 text = "" intervals [38]: xmin = 72.854 xmax = 73.88964059850225 text = "above the rock" intervals [39]: xmin = 73.88964059850225 xmax = 76.285 text = "" intervals [40]: xmin = 76.285 xmax = 78.695 text = "there are the bees are as well, through their middle" intervals [41]: xmin = 78.695 xmax = 80.055 text = "" intervals [42]: xmin = 80.055 xmax = 83.18265332044642 text = "along above the rock and through the middle of where those bees are" intervals [43]: xmin = 83.18265332044642 xmax = 84.6117102731336 text = "" intervals [44]: xmin = 84.6117102731336 xmax = 85.8540528372916 text = "you get to over there" intervals [45]: xmin = 85.8540528372916 xmax = 99.241 text = "" intervals [46]: xmin = 99.241 xmax = 100.32413150125878 text = "below the bees" intervals [47]: xmin = 100.32413150125878 xmax = 111.675 text = "" intervals [48]: xmin = 111.675 xmax = 113.233 text = "in front of the sheep upwards" intervals [49]: xmin = 113.233 xmax = 115.295 text = "" intervals [50]: xmin = 115.295 xmax = 116.34752089535499 text = "along above the tree" intervals [51]: xmin = 116.34752089535499 xmax = 117.49601370443293 text = "" intervals [52]: xmin = 117.49601370443293 xmax = 118.50070758887922 text = "below the rock" intervals [53]: xmin = 118.50070758887922 xmax = 118.93412594383327 text = "straight" intervals [54]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 128.99673455216998 text = "" intervals [55]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 129.92977566887754 text = "how is this one called?" intervals [56]: xmin = 129.92977566887754 xmax = 146.712 text = "" intervals [57]: xmin = 146.712 xmax = 147.85104876437583 text = "OK you are turning, aren't you?" intervals [58]: xmin = 147.85104876437583 xmax = 149.191 text = "" intervals [59]: xmin = 149.191 xmax = 150.0661689966952 text = "ok the bees" intervals [60]: xmin = 150.0661689966952 xmax = 150.63622923766235 text = "" intervals [61]: xmin = 150.63622923766235 xmax = 152.16650809507058 text = "do you see that rock above?" intervals [62]: xmin = 152.16650809507058 xmax = 152.755 text = "" intervals [63]: xmin = 152.755 xmax = 153.505 text = "through those" intervals [64]: xmin = 153.505 xmax = 154.5065114052647 text = "" intervals [65]: xmin = 154.5065114052647 xmax = 157.3918049240647 text = "further to that side, something like a rock should be there" intervals [66]: xmin = 157.3918049240647 xmax = 158.51 text = "" intervals [67]: xmin = 158.51 xmax = 159.7446376575997 text = "after that you go upwards" intervals [68]: xmin = 159.7446376575997 xmax = 160.11217584923278 text = "" intervals [69]: xmin = 160.11217584923278 xmax = 161.026 text = "to the broom" intervals [70]: xmin = 161.026 xmax = 161.956 text = "" intervals [71]: xmin = 161.956 xmax = 164.54100392564482 text = "to the broom from the rich guy" intervals [72]: xmin = 164.54100392564482 xmax = 164.76 text = "" intervals [73]: xmin = 164.76 xmax = 166.088750193026 text = "in between them you go up upwards" intervals [74]: xmin = 166.088750193026 xmax = 167.207 text = "" intervals [75]: xmin = 167.207 xmax = 168.3751642668309 text = "do you see the broom?" intervals [76]: xmin = 168.3751642668309 xmax = 169.14033507743045 text = "" intervals [77]: xmin = 169.14033507743045 xmax = 169.92558933968124 text = "along the side of that" intervals [78]: xmin = 169.92558933968124 xmax = 170.984 text = "" intervals [79]: xmin = 170.984 xmax = 172.0556162726126 text = "along its left side" intervals [80]: xmin = 172.0556162726126 xmax = 186.1001859227926 text = "" intervals [81]: xmin = 186.1001859227926 xmax = 187.5360737478747 text = "alongside the rich guy" intervals [82]: xmin = 187.5360737478747 xmax = 188.115 text = "" intervals [83]: xmin = 188.115 xmax = 189.979 text = "go above the broom, in the middle" intervals [84]: xmin = 189.979 xmax = 190.79370046354046 text = "" intervals [85]: xmin = 190.79370046354046 xmax = 192.682 text = "then go down by the rich man" intervals [86]: xmin = 192.682 xmax = 193.412 text = "" intervals [87]: xmin = 193.412 xmax = 194.4408599816789 text = "downwards by his head" intervals [88]: xmin = 194.4408599816789 xmax = 195.56 text = "" intervals [89]: xmin = 195.56 xmax = 195.99621100317063 text = "there" intervals [90]: xmin = 195.99621100317063 xmax = 196.482 text = "" intervals [91]: xmin = 196.482 xmax = 197.99811551924162 text = "there is a cloud with thunder" intervals [92]: xmin = 197.99811551924162 xmax = 198.505 text = "" intervals [93]: xmin = 198.505 xmax = 199.26 text = "below that" intervals [94]: xmin = 199.26 xmax = 199.479 text = "" intervals [95]: xmin = 199.479 xmax = 200.935 text = "again you go up over there" intervals [96]: xmin = 200.935 xmax = 201.635 text = "" intervals [97]: xmin = 201.635 xmax = 203.0292683354306 text = "you go up through the lizard" intervals [98]: xmin = 203.0292683354306 xmax = 204.443 text = "" intervals [99]: xmin = 204.443 xmax = 205.51314444636515 text = "along behind the pot" intervals [100]: xmin = 205.51314444636515 xmax = 207.975 text = "" intervals [101]: xmin = 207.975 xmax = 209.21702700552314 text = "you see the squirrel?" intervals [102]: xmin = 209.21702700552314 xmax = 213.70485200897377 text = "" intervals [103]: xmin = 213.70485200897377 xmax = 214.92391827346847 text = "on its side you go up" intervals [104]: xmin = 214.92391827346847 xmax = 216.685 text = "" intervals [105]: xmin = 216.685 xmax = 218.32 text = "under the bat" intervals [106]: xmin = 218.32 xmax = 220.91275377100354 text = "" intervals [107]: xmin = 220.91275377100354 xmax = 222.0345993882451 text = "you arrive at the fox" intervals [108]: xmin = 222.0345993882451 xmax = 228.78 text = "" intervals [109]: xmin = 228.78 xmax = 229.79 text = "let's see if it's good" intervals [110]: xmin = 229.79 xmax = 234.176 text = "" item [7]: class = "IntervalTier" name = "P2.ort" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 103 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.55 text = "" intervals [2]: xmin = 3.55 xmax = 4.03 text = "ya" intervals [3]: xmin = 4.03 xmax = 13.427 text = "" intervals [4]: xmin = 13.427 xmax = 14.467936815252123 text = "hacha hananpa?" intervals [5]: xmin = 14.467936815252123 xmax = 22.06 text = "" intervals [6]: xmin = 22.06 xmax = 22.62099626141398 text = "tsaypita" intervals [7]: xmin = 22.62099626141398 xmax = 27.823335277071912 text = "" intervals [8]: xmin = 27.823335277071912 xmax = 28.619701894221624 text = "directu?" intervals [9]: xmin = 28.619701894221624 xmax = 35.543 text = "" intervals [10]: xmin = 35.543 xmax = 36.06589696430445 text = "mayman?" intervals [11]: xmin = 36.06589696430445 xmax = 37.725 text = "" intervals [12]: xmin = 37.725 xmax = 38.21655602584216 text = "ya" intervals [13]: xmin = 38.21655602584216 xmax = 50.58 text = "" intervals [14]: xmin = 50.58 xmax = 50.98066625121901 text = "ya" intervals [15]: xmin = 50.98066625121901 xmax = 55.211 text = "" intervals [16]: xmin = 55.211 xmax = 55.665 text = "ya" intervals [17]: xmin = 55.665 xmax = 61.144 text = "" intervals [18]: xmin = 61.144 xmax = 61.86 text = "mal kayqa" intervals [19]: xmin = 61.86 xmax = 62.39 text = "" intervals [20]: xmin = 62.39 xmax = 63.38731092078271 text = "hachapa mayninpa?" intervals [21]: xmin = 63.38731092078271 xmax = 65.51 text = "" intervals [22]: xmin = 65.51 xmax = 66.86409278164459 text = "qaqapita maypataa?" intervals [23]: xmin = 66.86409278164459 xmax = 68.518 text = "" intervals [24]: xmin = 68.518 xmax = 69.12692278621915 text = "umanpa" intervals [25]: xmin = 69.12692278621915 xmax = 69.981 text = "" intervals [26]: xmin = 69.981 xmax = 70.983 text = "habla así pe" intervals [27]: xmin = 70.983 xmax = 83.4 text = "" intervals [28]: xmin = 83.4 xmax = 83.92 text = "ya" intervals [29]: xmin = 83.92 xmax = 86.342 text = "" intervals [30]: xmin = 86.342 xmax = 86.73 text = "ya" intervals [31]: xmin = 86.73 xmax = 89.094 text = "" intervals [32]: xmin = 89.094 xmax = 89.627 text = "mayman" intervals [33]: xmin = 89.627 xmax = 95.97491580067415 text = "" intervals [34]: xmin = 95.97491580067415 xmax = 97.14 text = "abejapa umanpa" intervals [35]: xmin = 97.14 xmax = 102.186 text = "" intervals [36]: xmin = 102.186 xmax = 103.334 text = "imanaw imanaw?" intervals [37]: xmin = 103.334 xmax = 104.793 text = "" intervals [38]: xmin = 104.793 xmax = 106.46046108118544 text = "ya hachapa umanpa" intervals [39]: xmin = 106.46046108118544 xmax = 107.29089460046325 text = "" intervals [40]: xmin = 107.29089460046325 xmax = 108.78667077693386 text = "qaqapa hawanpa hananpa?" intervals [41]: xmin = 108.78667077693386 xmax = 111.095 text = "" intervals [42]: xmin = 111.095 xmax = 111.4904849490446 text = "ya" intervals [43]: xmin = 111.4904849490446 xmax = 114.165 text = "" intervals [44]: xmin = 114.165 xmax = 114.615 text = "ya" intervals [45]: xmin = 114.615 xmax = 116.425 text = "" intervals [46]: xmin = 116.425 xmax = 116.87493047447867 text = "ya" intervals [47]: xmin = 116.87493047447867 xmax = 118.93412594383327 text = "" intervals [48]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 119.952 text = "shuyay shuyay shuyay" intervals [49]: xmin = 119.952 xmax = 120.358 text = "" intervals [50]: xmin = 120.358 xmax = 121.70093477831844 text = "hananpa ninkicha pe " intervals [51]: xmin = 121.70093477831844 xmax = 128.709 text = "" intervals [52]: xmin = 128.709 xmax = 128.99673455216998 text = "ya" intervals [53]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 130.64 text = "" intervals [54]: xmin = 130.64 xmax = 131.11242910232644 text = "kaypa" intervals [55]: xmin = 131.11242910232644 xmax = 141.579 text = "" intervals [56]: xmin = 141.579 xmax = 142.85 text = "ya qaqa hananpa" intervals [57]: xmin = 142.85 xmax = 147.99175814333924 text = "" intervals [58]: xmin = 147.99175814333924 xmax = 149.00841978523053 text = "aw qaqa hananpa" intervals [59]: xmin = 149.00841978523053 xmax = 152.33 text = "" intervals [60]: xmin = 152.33 xmax = 152.68 text = "aw" intervals [61]: xmin = 152.68 xmax = 153.615 text = "" intervals [62]: xmin = 153.615 xmax = 154.075 text = "ya" intervals [63]: xmin = 154.075 xmax = 157.484 text = "" intervals [64]: xmin = 157.484 xmax = 157.885 text = "ya" intervals [65]: xmin = 157.885 xmax = 161.04528575640083 text = "" intervals [66]: xmin = 161.04528575640083 xmax = 161.487 text = "ya" intervals [67]: xmin = 161.487 xmax = 168.39347002102892 text = "" intervals [68]: xmin = 168.39347002102892 xmax = 168.72 text = "aw" intervals [69]: xmin = 168.72 xmax = 170.075 text = "" intervals [70]: xmin = 170.075 xmax = 170.505 text = "ya" intervals [71]: xmin = 170.505 xmax = 172.356 text = "" intervals [72]: xmin = 172.356 xmax = 172.771 text = "aja" intervals [73]: xmin = 172.771 xmax = 173.06 text = "" intervals [74]: xmin = 173.06 xmax = 174.026 text = "izquierdapaku?" intervals [75]: xmin = 174.026 xmax = 175.048 text = "" intervals [76]: xmin = 175.048 xmax = 176.04 text = "shuyay entonce" intervals [77]: xmin = 176.04 xmax = 183.873 text = "" intervals [78]: xmin = 183.873 xmax = 185.856 text = "ya riiku runapa ishkan mediunpa aw?" intervals [79]: xmin = 185.856 xmax = 190.00335398143815 text = "" intervals [80]: xmin = 190.00335398143815 xmax = 190.465 text = "mm yaa" intervals [81]: xmin = 190.465 xmax = 192.929 text = "" intervals [82]: xmin = 192.929 xmax = 193.412 text = "umanpa" intervals [83]: xmin = 193.412 xmax = 194.55 text = "" intervals [84]: xmin = 194.55 xmax = 195.37 text = "ya mayman?" intervals [85]: xmin = 195.37 xmax = 203.22172853736777 text = "" intervals [86]: xmin = 203.22172853736777 xmax = 203.67094999003103 text = "ya" intervals [87]: xmin = 203.67094999003103 xmax = 205.74 text = "" intervals [88]: xmin = 205.74 xmax = 206.16 text = "ya" intervals [89]: xmin = 206.16 xmax = 209.852 text = "" intervals [90]: xmin = 209.852 xmax = 211.223 text = "ardilla hawachaw kaychaw" intervals [91]: xmin = 211.223 xmax = 212.261 text = "" intervals [92]: xmin = 212.261 xmax = 212.701 text = "ya" intervals [93]: xmin = 212.701 xmax = 215.126 text = "" intervals [94]: xmin = 215.126 xmax = 215.636 text = "mas " intervals [95]: xmin = 215.636 xmax = 218.416 text = "" intervals [96]: xmin = 218.416 xmax = 219.023 text = "ya" intervals [97]: xmin = 219.023 xmax = 222.771 text = "" intervals [98]: xmin = 222.771 xmax = 223.705 text = "atuqman directo" intervals [99]: xmin = 223.705 xmax = 226.785 text = "" intervals [100]: xmin = 226.785 xmax = 227.565 text = "listo" intervals [101]: xmin = 227.565 xmax = 230.68 text = "" intervals [102]: xmin = 230.68 xmax = 231.65 text = "maa allikush" intervals [103]: xmin = 231.65 xmax = 234.176 text = "" item [8]: class = "IntervalTier" name = "P2.seg" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 103 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.55 text = "" intervals [2]: xmin = 3.55 xmax = 4.03 text = "ya" intervals [3]: xmin = 4.03 xmax = 13.427 text = "" intervals [4]: xmin = 13.427 xmax = 14.467936815252123 text = "hacha hana-n-pa" intervals [5]: xmin = 14.467936815252123 xmax = 22.06 text = "" intervals [6]: xmin = 22.06 xmax = 22.62099626141398 text = "tsay-pita" intervals [7]: xmin = 22.62099626141398 xmax = 27.823335277071912 text = "" intervals [8]: xmin = 27.823335277071912 xmax = 28.619701894221624 text = "directo" intervals [9]: xmin = 28.619701894221624 xmax = 35.543 text = "" intervals [10]: xmin = 35.543 xmax = 36.06589696430445 text = "may-man" intervals [11]: xmin = 36.06589696430445 xmax = 37.725 text = "" intervals [12]: xmin = 37.725 xmax = 38.21655602584216 text = "ya" intervals [13]: xmin = 38.21655602584216 xmax = 50.58 text = "" intervals [14]: xmin = 50.58 xmax = 50.98066625121901 text = "ya" intervals [15]: xmin = 50.98066625121901 xmax = 55.211 text = "" intervals [16]: xmin = 55.211 xmax = 55.665 text = "ya" intervals [17]: xmin = 55.665 xmax = 61.144 text = "" intervals [18]: xmin = 61.144 xmax = 61.86 text = "mal kay-qa" intervals [19]: xmin = 61.86 xmax = 62.39 text = "" intervals [20]: xmin = 62.39 xmax = 63.38731092078271 text = "hacha-pa may-ni-n-pa" intervals [21]: xmin = 63.38731092078271 xmax = 65.51 text = "" intervals [22]: xmin = 65.51 xmax = 66.86409278164459 text = "qaqa-pita may-pa-taa" intervals [23]: xmin = 66.86409278164459 xmax = 68.518 text = "" intervals [24]: xmin = 68.518 xmax = 69.12692278621915 text = "uma-n-pa" intervals [25]: xmin = 69.12692278621915 xmax = 69.981 text = "" intervals [26]: xmin = 69.981 xmax = 70.983 text = "" intervals [27]: xmin = 70.983 xmax = 83.4 text = "" intervals [28]: xmin = 83.4 xmax = 83.92 text = "ya" intervals [29]: xmin = 83.92 xmax = 86.342 text = "" intervals [30]: xmin = 86.342 xmax = 86.73 text = "ya" intervals [31]: xmin = 86.73 xmax = 89.094 text = "" intervals [32]: xmin = 89.094 xmax = 89.627 text = "may-man" intervals [33]: xmin = 89.627 xmax = 95.97491580067415 text = "" intervals [34]: xmin = 95.97491580067415 xmax = 97.14 text = "abeja-pa uma-n-pa" intervals [35]: xmin = 97.14 xmax = 102.186 text = "" intervals [36]: xmin = 102.186 xmax = 103.334 text = "imanaw imanaw" intervals [37]: xmin = 103.334 xmax = 104.793 text = "" intervals [38]: xmin = 104.793 xmax = 106.46046108118544 text = "ya hacha-pa uma-n-pa" intervals [39]: xmin = 106.46046108118544 xmax = 107.29089460046325 text = "" intervals [40]: xmin = 107.29089460046325 xmax = 108.78667077693386 text = "qaqa-pa hawa-n-pa hana-n-pa" intervals [41]: xmin = 108.78667077693386 xmax = 111.095 text = "" intervals [42]: xmin = 111.095 xmax = 111.4904849490446 text = "ya" intervals [43]: xmin = 111.4904849490446 xmax = 114.165 text = "" intervals [44]: xmin = 114.165 xmax = 114.615 text = "ya" intervals [45]: xmin = 114.615 xmax = 116.425 text = "" intervals [46]: xmin = 116.425 xmax = 116.87493047447867 text = "ya" intervals [47]: xmin = 116.87493047447867 xmax = 118.93412594383327 text = "" intervals [48]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 119.952 text = "shuya-y shuya-y shuya-y" intervals [49]: xmin = 119.952 xmax = 120.358 text = "" intervals [50]: xmin = 120.358 xmax = 121.70093477831844 text = "hana-n-pa ni-nki-cha pe" intervals [51]: xmin = 121.70093477831844 xmax = 128.709 text = "" intervals [52]: xmin = 128.709 xmax = 128.99673455216998 text = "ya" intervals [53]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 130.64 text = "" intervals [54]: xmin = 130.64 xmax = 131.11242910232644 text = "kay-pa" intervals [55]: xmin = 131.11242910232644 xmax = 141.579 text = "" intervals [56]: xmin = 141.579 xmax = 142.85 text = "ya qaqa hana-n-pa" intervals [57]: xmin = 142.85 xmax = 147.99175814333924 text = "" intervals [58]: xmin = 147.99175814333924 xmax = 149.00841978523053 text = "aw qaqa hana-n-pa" intervals [59]: xmin = 149.00841978523053 xmax = 152.33 text = "" intervals [60]: xmin = 152.33 xmax = 152.68 text = "aw" intervals [61]: xmin = 152.68 xmax = 153.615 text = "" intervals [62]: xmin = 153.615 xmax = 154.075 text = "ya" intervals [63]: xmin = 154.075 xmax = 157.484 text = "" intervals [64]: xmin = 157.484 xmax = 157.885 text = "ya" intervals [65]: xmin = 157.885 xmax = 161.04528575640083 text = "" intervals [66]: xmin = 161.04528575640083 xmax = 161.487 text = "ya" intervals [67]: xmin = 161.487 xmax = 168.39347002102892 text = "" intervals [68]: xmin = 168.39347002102892 xmax = 168.72 text = "aw" intervals [69]: xmin = 168.72 xmax = 170.075 text = "" intervals [70]: xmin = 170.075 xmax = 170.505 text = "ya" intervals [71]: xmin = 170.505 xmax = 172.356 text = "" intervals [72]: xmin = 172.356 xmax = 172.771 text = "aja" intervals [73]: xmin = 172.771 xmax = 173.06 text = "" intervals [74]: xmin = 173.06 xmax = 174.026 text = "izquierda-pa-ku" intervals [75]: xmin = 174.026 xmax = 175.048 text = "" intervals [76]: xmin = 175.048 xmax = 176.04 text = "shuya-y entonce" intervals [77]: xmin = 176.04 xmax = 183.873 text = "" intervals [78]: xmin = 183.873 xmax = 185.856 text = "ya riiku runa-pa ishkan mediu-n-pa aw" intervals [79]: xmin = 185.856 xmax = 190.00335398143815 text = "" intervals [80]: xmin = 190.00335398143815 xmax = 190.465 text = "mm ya" intervals [81]: xmin = 190.465 xmax = 192.929 text = "" intervals [82]: xmin = 192.929 xmax = 193.412 text = "uma-n-pa" intervals [83]: xmin = 193.412 xmax = 194.55 text = "" intervals [84]: xmin = 194.55 xmax = 195.37 text = "ya may-man" intervals [85]: xmin = 195.37 xmax = 203.22172853736777 text = "" intervals [86]: xmin = 203.22172853736777 xmax = 203.67094999003103 text = "ya" intervals [87]: xmin = 203.67094999003103 xmax = 205.74 text = "" intervals [88]: xmin = 205.74 xmax = 206.16 text = "ya" intervals [89]: xmin = 206.16 xmax = 209.852 text = "" intervals [90]: xmin = 209.852 xmax = 211.223 text = "ardilla hawa-chaw kay-chaw" intervals [91]: xmin = 211.223 xmax = 212.261 text = "" intervals [92]: xmin = 212.261 xmax = 212.701 text = "ya" intervals [93]: xmin = 212.701 xmax = 215.126 text = "" intervals [94]: xmin = 215.126 xmax = 215.636 text = "mas " intervals [95]: xmin = 215.636 xmax = 218.416 text = "" intervals [96]: xmin = 218.416 xmax = 219.023 text = "ya" intervals [97]: xmin = 219.023 xmax = 222.771 text = "" intervals [98]: xmin = 222.771 xmax = 223.705 text = "atuq-man directo" intervals [99]: xmin = 223.705 xmax = 226.785 text = "" intervals [100]: xmin = 226.785 xmax = 227.565 text = "listo" intervals [101]: xmin = 227.565 xmax = 230.68 text = "" intervals [102]: xmin = 230.68 xmax = 231.65 text = "maa alli-ku-sh" intervals [103]: xmin = 231.65 xmax = 234.176 text = "" item [9]: class = "IntervalTier" name = "P2.gloss.es" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 103 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.55 text = "" intervals [2]: xmin = 3.55 xmax = 4.03 text = "ya" intervals [3]: xmin = 4.03 xmax = 13.427 text = "" intervals [4]: xmin = 13.427 xmax = 14.467936815252123 text = "árbol arriba-3-GEN" intervals [5]: xmin = 14.467936815252123 xmax = 22.06 text = "" intervals [6]: xmin = 22.06 xmax = 22.62099626141398 text = "DEM.DIST-ABL" intervals [7]: xmin = 22.62099626141398 xmax = 27.823335277071912 text = "" intervals [8]: xmin = 27.823335277071912 xmax = 28.619701894221624 text = "directo" intervals [9]: xmin = 28.619701894221624 xmax = 35.543 text = "" intervals [10]: xmin = 35.543 xmax = 36.06589696430445 text = "dónde-DEST" intervals [11]: xmin = 36.06589696430445 xmax = 37.725 text = "" intervals [12]: xmin = 37.725 xmax = 38.21655602584216 text = "ya" intervals [13]: xmin = 38.21655602584216 xmax = 50.58 text = "" intervals [14]: xmin = 50.58 xmax = 50.98066625121901 text = "ya" intervals [15]: xmin = 50.98066625121901 xmax = 55.211 text = "" intervals [16]: xmin = 55.211 xmax = 55.665 text = "ya" intervals [17]: xmin = 55.665 xmax = 61.144 text = "" intervals [18]: xmin = 61.144 xmax = 61.86 text = "mal DEM.DIST-TOP" intervals [19]: xmin = 61.86 xmax = 62.39 text = "" intervals [20]: xmin = 62.39 xmax = 63.38731092078271 text = "árbol-GEN dónde-FON-3-GEN" intervals [21]: xmin = 63.38731092078271 xmax = 65.51 text = "" intervals [22]: xmin = 65.51 xmax = 66.86409278164459 text = "roca-ABL dónde-GEN-DETVAR" intervals [23]: xmin = 66.86409278164459 xmax = 68.518 text = "" intervals [24]: xmin = 68.518 xmax = 69.12692278621915 text = "arriba-3-GEN" intervals [25]: xmin = 69.12692278621915 xmax = 69.981 text = "" intervals [26]: xmin = 69.981 xmax = 70.983 text = "habla así pues" intervals [27]: xmin = 70.983 xmax = 83.4 text = "" intervals [28]: xmin = 83.4 xmax = 83.92 text = "ya" intervals [29]: xmin = 83.92 xmax = 86.342 text = "" intervals [30]: xmin = 86.342 xmax = 86.73 text = "ya" intervals [31]: xmin = 86.73 xmax = 89.094 text = "" intervals [32]: xmin = 89.094 xmax = 89.627 text = "dónde-DEST" intervals [33]: xmin = 89.627 xmax = 95.97491580067415 text = "" intervals [34]: xmin = 95.97491580067415 xmax = 97.14 text = "abeja-GEN arriba-3-GEN" intervals [35]: xmin = 97.14 xmax = 102.186 text = "" intervals [36]: xmin = 102.186 xmax = 103.334 text = "cómo cómo" intervals [37]: xmin = 103.334 xmax = 104.793 text = "" intervals [38]: xmin = 104.793 xmax = 106.46046108118544 text = "ya árbol-GEN arriba-3-GEN" intervals [39]: xmin = 106.46046108118544 xmax = 107.29089460046325 text = "" intervals [40]: xmin = 107.29089460046325 xmax = 108.78667077693386 text = "roca-GEN debajo-3-GEN arriba-3-GEN" intervals [41]: xmin = 108.78667077693386 xmax = 111.095 text = "" intervals [42]: xmin = 111.095 xmax = 111.4904849490446 text = "ya" intervals [43]: xmin = 111.4904849490446 xmax = 114.165 text = "" intervals [44]: xmin = 114.165 xmax = 114.615 text = "ya" intervals [45]: xmin = 114.615 xmax = 116.425 text = "" intervals [46]: xmin = 116.425 xmax = 116.87493047447867 text = "ya" intervals [47]: xmin = 116.87493047447867 xmax = 118.93412594383327 text = "" intervals [48]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 119.952 text = "esperar-INF esperar-INF esperar-INF" intervals [49]: xmin = 119.952 xmax = 120.358 text = "" intervals [50]: xmin = 120.358 xmax = 121.70093477831844 text = "arriba-3-GEN decir-2-ASS pues" intervals [51]: xmin = 121.70093477831844 xmax = 128.709 text = "" intervals [52]: xmin = 128.709 xmax = 128.99673455216998 text = "ya" intervals [53]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 130.64 text = "" intervals [54]: xmin = 130.64 xmax = 131.11242910232644 text = "DEM.DIST-GEN" intervals [55]: xmin = 131.11242910232644 xmax = 141.579 text = "" intervals [56]: xmin = 141.579 xmax = 142.85 text = "ya roca arriba-3-GEN" intervals [57]: xmin = 142.85 xmax = 147.99175814333924 text = "" intervals [58]: xmin = 147.99175814333924 xmax = 149.00841978523053 text = "ya roca arriba-3-GEN" intervals [59]: xmin = 149.00841978523053 xmax = 152.33 text = "" intervals [60]: xmin = 152.33 xmax = 152.68 text = "ya" intervals [61]: xmin = 152.68 xmax = 153.615 text = "" intervals [62]: xmin = 153.615 xmax = 154.075 text = "ya" intervals [63]: xmin = 154.075 xmax = 157.484 text = "" intervals [64]: xmin = 157.484 xmax = 157.885 text = "ya" intervals [65]: xmin = 157.885 xmax = 161.04528575640083 text = "" intervals [66]: xmin = 161.04528575640083 xmax = 161.487 text = "ya" intervals [67]: xmin = 161.487 xmax = 168.39347002102892 text = "" intervals [68]: xmin = 168.39347002102892 xmax = 168.72 text = "sí" intervals [69]: xmin = 168.72 xmax = 170.075 text = "" intervals [70]: xmin = 170.075 xmax = 170.505 text = "ya" intervals [71]: xmin = 170.505 xmax = 172.356 text = "" intervals [72]: xmin = 172.356 xmax = 172.771 text = "ajá" intervals [73]: xmin = 172.771 xmax = 173.06 text = "" intervals [74]: xmin = 173.06 xmax = 174.026 text = "izquierda-GEN-Q" intervals [75]: xmin = 174.026 xmax = 175.048 text = "" intervals [76]: xmin = 175.048 xmax = 176.04 text = "esperar-INF entonces" intervals [77]: xmin = 176.04 xmax = 183.873 text = "" intervals [78]: xmin = 183.873 xmax = 185.856 text = "ya rico persona-GEN dos medio-3-GEN verdad" intervals [79]: xmin = 185.856 xmax = 190.00335398143815 text = "" intervals [80]: xmin = 190.00335398143815 xmax = 190.465 text = "mm ya" intervals [81]: xmin = 190.465 xmax = 192.929 text = "" intervals [82]: xmin = 192.929 xmax = 193.412 text = "parte.superior-3-GEN" intervals [83]: xmin = 193.412 xmax = 194.55 text = "" intervals [84]: xmin = 194.55 xmax = 195.37 text = "ya dónde-DEST" intervals [85]: xmin = 195.37 xmax = 203.22172853736777 text = "" intervals [86]: xmin = 203.22172853736777 xmax = 203.67094999003103 text = "ya" intervals [87]: xmin = 203.67094999003103 xmax = 205.74 text = "" intervals [88]: xmin = 205.74 xmax = 206.16 text = "ya" intervals [89]: xmin = 206.16 xmax = 209.852 text = "" intervals [90]: xmin = 209.852 xmax = 211.223 text = "ardilla debajo-LOC DEM.PROX-LOC" intervals [91]: xmin = 211.223 xmax = 212.261 text = "" intervals [92]: xmin = 212.261 xmax = 212.701 text = "ya" intervals [93]: xmin = 212.701 xmax = 215.126 text = "" intervals [94]: xmin = 215.126 xmax = 215.636 text = "más " intervals [95]: xmin = 215.636 xmax = 218.416 text = "" intervals [96]: xmin = 218.416 xmax = 219.023 text = "ya" intervals [97]: xmin = 219.023 xmax = 222.771 text = "" intervals [98]: xmin = 222.771 xmax = 223.705 text = "zorro-DEST directo" intervals [99]: xmin = 223.705 xmax = 226.785 text = "" intervals [100]: xmin = 226.785 xmax = 227.565 text = "listo" intervals [101]: xmin = 227.565 xmax = 230.68 text = "" intervals [102]: xmin = 230.68 xmax = 231.65 text = "a.ver bueno-Q-REP" intervals [103]: xmin = 231.65 xmax = 234.176 text = "" item [10]: class = "IntervalTier" name = "P2.gloss.en" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 103 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.55 text = "" intervals [2]: xmin = 3.55 xmax = 4.03 text = "OK" intervals [3]: xmin = 4.03 xmax = 13.427 text = "" intervals [4]: xmin = 13.427 xmax = 14.467936815252123 text = "tree above-3-GEN" intervals [5]: xmin = 14.467936815252123 xmax = 22.06 text = "" intervals [6]: xmin = 22.06 xmax = 22.62099626141398 text = "DEM.DIST-ABL" intervals [7]: xmin = 22.62099626141398 xmax = 27.823335277071912 text = "" intervals [8]: xmin = 27.823335277071912 xmax = 28.619701894221624 text = "straight" intervals [9]: xmin = 28.619701894221624 xmax = 35.543 text = "" intervals [10]: xmin = 35.543 xmax = 36.06589696430445 text = "where-DEST" intervals [11]: xmin = 36.06589696430445 xmax = 37.725 text = "" intervals [12]: xmin = 37.725 xmax = 38.21655602584216 text = "OK" intervals [13]: xmin = 38.21655602584216 xmax = 50.58 text = "" intervals [14]: xmin = 50.58 xmax = 50.98066625121901 text = "OK" intervals [15]: xmin = 50.98066625121901 xmax = 55.211 text = "" intervals [16]: xmin = 55.211 xmax = 55.665 text = "OK" intervals [17]: xmin = 55.665 xmax = 61.144 text = "" intervals [18]: xmin = 61.144 xmax = 61.86 text = "wrong DEM.DIST-TOP" intervals [19]: xmin = 61.86 xmax = 62.39 text = "" intervals [20]: xmin = 62.39 xmax = 63.38731092078271 text = "tree-GEN where-FON-3-GEN" intervals [21]: xmin = 63.38731092078271 xmax = 65.51 text = "" intervals [22]: xmin = 65.51 xmax = 66.86409278164459 text = "rock-ABL where-GEN-DETVAR" intervals [23]: xmin = 66.86409278164459 xmax = 68.518 text = "" intervals [24]: xmin = 68.518 xmax = 69.12692278621915 text = "above-3-GEN" intervals [25]: xmin = 69.12692278621915 xmax = 69.981 text = "" intervals [26]: xmin = 69.981 xmax = 70.983 text = "say that then" intervals [27]: xmin = 70.983 xmax = 83.4 text = "" intervals [28]: xmin = 83.4 xmax = 83.92 text = "OK" intervals [29]: xmin = 83.92 xmax = 86.342 text = "" intervals [30]: xmin = 86.342 xmax = 86.73 text = "OK" intervals [31]: xmin = 86.73 xmax = 89.094 text = "" intervals [32]: xmin = 89.094 xmax = 89.627 text = "where-DEST" intervals [33]: xmin = 89.627 xmax = 95.97491580067415 text = "" intervals [34]: xmin = 95.97491580067415 xmax = 97.14 text = "bee-GEN above-3-GEN" intervals [35]: xmin = 97.14 xmax = 102.186 text = "" intervals [36]: xmin = 102.186 xmax = 103.334 text = "how how" intervals [37]: xmin = 103.334 xmax = 104.793 text = "" intervals [38]: xmin = 104.793 xmax = 106.46046108118544 text = "OK tree-GEN above-3-GEN" intervals [39]: xmin = 106.46046108118544 xmax = 107.29089460046325 text = "" intervals [40]: xmin = 107.29089460046325 xmax = 108.78667077693386 text = "rock-GEN below-3-GEN above-3-GEN" intervals [41]: xmin = 108.78667077693386 xmax = 111.095 text = "" intervals [42]: xmin = 111.095 xmax = 111.4904849490446 text = "OK" intervals [43]: xmin = 111.4904849490446 xmax = 114.165 text = "" intervals [44]: xmin = 114.165 xmax = 114.615 text = "OK" intervals [45]: xmin = 114.615 xmax = 116.425 text = "" intervals [46]: xmin = 116.425 xmax = 116.87493047447867 text = "OK" intervals [47]: xmin = 116.87493047447867 xmax = 118.93412594383327 text = "" intervals [48]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 119.952 text = "wait-INF wait-INF wait-INF" intervals [49]: xmin = 119.952 xmax = 120.358 text = "" intervals [50]: xmin = 120.358 xmax = 121.70093477831844 text = "above-3-GEN say-2-ASS then" intervals [51]: xmin = 121.70093477831844 xmax = 128.709 text = "" intervals [52]: xmin = 128.709 xmax = 128.99673455216998 text = "OK" intervals [53]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 130.64 text = "" intervals [54]: xmin = 130.64 xmax = 131.11242910232644 text = "DEM.DIST-GEN" intervals [55]: xmin = 131.11242910232644 xmax = 141.579 text = "" intervals [56]: xmin = 141.579 xmax = 142.85 text = "OK rock above-3-GEN" intervals [57]: xmin = 142.85 xmax = 147.99175814333924 text = "" intervals [58]: xmin = 147.99175814333924 xmax = 149.00841978523053 text = "OK rock above-3-GEN" intervals [59]: xmin = 149.00841978523053 xmax = 152.33 text = "" intervals [60]: xmin = 152.33 xmax = 152.68 text = "yes" intervals [61]: xmin = 152.68 xmax = 153.615 text = "" intervals [62]: xmin = 153.615 xmax = 154.075 text = "OK" intervals [63]: xmin = 154.075 xmax = 157.484 text = "" intervals [64]: xmin = 157.484 xmax = 157.885 text = "OK" intervals [65]: xmin = 157.885 xmax = 161.04528575640083 text = "" intervals [66]: xmin = 161.04528575640083 xmax = 161.487 text = "OK" intervals [67]: xmin = 161.487 xmax = 168.39347002102892 text = "" intervals [68]: xmin = 168.39347002102892 xmax = 168.72 text = "yes" intervals [69]: xmin = 168.72 xmax = 170.075 text = "" intervals [70]: xmin = 170.075 xmax = 170.505 text = "OK" intervals [71]: xmin = 170.505 xmax = 172.356 text = "" intervals [72]: xmin = 172.356 xmax = 172.771 text = "OK" intervals [73]: xmin = 172.771 xmax = 173.06 text = "" intervals [74]: xmin = 173.06 xmax = 174.026 text = "left-GEN-Q" intervals [75]: xmin = 174.026 xmax = 175.048 text = "" intervals [76]: xmin = 175.048 xmax = 176.04 text = "wait-INF then" intervals [77]: xmin = 176.04 xmax = 183.873 text = "" intervals [78]: xmin = 183.873 xmax = 185.856 text = "OK rich person-GEN two middle-3-GEN right" intervals [79]: xmin = 185.856 xmax = 190.00335398143815 text = "" intervals [80]: xmin = 190.00335398143815 xmax = 190.465 text = "mm OK" intervals [81]: xmin = 190.465 xmax = 192.929 text = "" intervals [82]: xmin = 192.929 xmax = 193.412 text = "upper.part-3-GEN" intervals [83]: xmin = 193.412 xmax = 194.55 text = "" intervals [84]: xmin = 194.55 xmax = 195.37 text = "OK where-DEST" intervals [85]: xmin = 195.37 xmax = 203.22172853736777 text = "" intervals [86]: xmin = 203.22172853736777 xmax = 203.67094999003103 text = "OK" intervals [87]: xmin = 203.67094999003103 xmax = 205.74 text = "" intervals [88]: xmin = 205.74 xmax = 206.16 text = "OK" intervals [89]: xmin = 206.16 xmax = 209.852 text = "" intervals [90]: xmin = 209.852 xmax = 211.223 text = "squirrel below-LOC DEM.PROX-LOC" intervals [91]: xmin = 211.223 xmax = 212.261 text = "" intervals [92]: xmin = 212.261 xmax = 212.701 text = "OK" intervals [93]: xmin = 212.701 xmax = 215.126 text = "" intervals [94]: xmin = 215.126 xmax = 215.636 text = "more" intervals [95]: xmin = 215.636 xmax = 218.416 text = "" intervals [96]: xmin = 218.416 xmax = 219.023 text = "OK" intervals [97]: xmin = 219.023 xmax = 222.771 text = "" intervals [98]: xmin = 222.771 xmax = 223.705 text = "fox-DEST directly" intervals [99]: xmin = 223.705 xmax = 226.785 text = "" intervals [100]: xmin = 226.785 xmax = 227.565 text = "ready" intervals [101]: xmin = 227.565 xmax = 230.68 text = "" intervals [102]: xmin = 230.68 xmax = 231.65 text = "let's.see good-Q-REP" intervals [103]: xmin = 231.65 xmax = 234.176 text = "" item [11]: class = "IntervalTier" name = "P2.trans.es" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 103 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.55 text = "" intervals [2]: xmin = 3.55 xmax = 4.03 text = "ya" intervals [3]: xmin = 4.03 xmax = 13.427 text = "" intervals [4]: xmin = 13.427 xmax = 14.467936815252123 text = "por encima del árbol?" intervals [5]: xmin = 14.467936815252123 xmax = 22.06 text = "" intervals [6]: xmin = 22.06 xmax = 22.62099626141398 text = "desde allí" intervals [7]: xmin = 22.62099626141398 xmax = 27.823335277071912 text = "" intervals [8]: xmin = 27.823335277071912 xmax = 28.619701894221624 text = "directo?" intervals [9]: xmin = 28.619701894221624 xmax = 35.543 text = "" intervals [10]: xmin = 35.543 xmax = 36.06589696430445 text = "a dónde?" intervals [11]: xmin = 36.06589696430445 xmax = 37.725 text = "" intervals [12]: xmin = 37.725 xmax = 38.21655602584216 text = "ya" intervals [13]: xmin = 38.21655602584216 xmax = 50.58 text = "" intervals [14]: xmin = 50.58 xmax = 50.98066625121901 text = "ya" intervals [15]: xmin = 50.98066625121901 xmax = 55.211 text = "" intervals [16]: xmin = 55.211 xmax = 55.665 text = "ya" intervals [17]: xmin = 55.665 xmax = 61.144 text = "" intervals [18]: xmin = 61.144 xmax = 61.86 text = "esto está mal" intervals [19]: xmin = 61.86 xmax = 62.39 text = "" intervals [20]: xmin = 62.39 xmax = 63.38731092078271 text = "por qué lado del árbol?" intervals [21]: xmin = 63.38731092078271 xmax = 65.51 text = "" intervals [22]: xmin = 65.51 xmax = 66.86409278164459 text = "desde la roca por dónde?" intervals [23]: xmin = 66.86409278164459 xmax = 68.518 text = "" intervals [24]: xmin = 68.518 xmax = 69.12692278621915 text = "arriba" intervals [25]: xmin = 69.12692278621915 xmax = 69.981 text = "" intervals [26]: xmin = 69.981 xmax = 70.983 text = "habla así, pues" intervals [27]: xmin = 70.983 xmax = 83.4 text = "" intervals [28]: xmin = 83.4 xmax = 83.92 text = "ya" intervals [29]: xmin = 83.92 xmax = 86.342 text = "" intervals [30]: xmin = 86.342 xmax = 86.73 text = "ya" intervals [31]: xmin = 86.73 xmax = 89.094 text = "" intervals [32]: xmin = 89.094 xmax = 89.627 text = "a dónde?" intervals [33]: xmin = 89.627 xmax = 95.97491580067415 text = "" intervals [34]: xmin = 95.97491580067415 xmax = 97.14 text = "por encima de las abejas" intervals [35]: xmin = 97.14 xmax = 102.186 text = "" intervals [36]: xmin = 102.186 xmax = 103.334 text = "cómo cómo?" intervals [37]: xmin = 103.334 xmax = 104.793 text = "" intervals [38]: xmin = 104.793 xmax = 106.46046108118544 text = "ya por encima del árbol" intervals [39]: xmin = 106.46046108118544 xmax = 107.29089460046325 text = "" intervals [40]: xmin = 107.29089460046325 xmax = 108.78667077693386 text = "del cerro por arriba o por abajo?" intervals [41]: xmin = 108.78667077693386 xmax = 111.095 text = "" intervals [42]: xmin = 111.095 xmax = 111.4904849490446 text = "ya" intervals [43]: xmin = 111.4904849490446 xmax = 114.165 text = "" intervals [44]: xmin = 114.165 xmax = 114.615 text = "ya" intervals [45]: xmin = 114.615 xmax = 116.425 text = "" intervals [46]: xmin = 116.425 xmax = 116.87493047447867 text = "ya" intervals [47]: xmin = 116.87493047447867 xmax = 118.93412594383327 text = "" intervals [48]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 119.952 text = "espera espera espera" intervals [49]: xmin = 119.952 xmax = 120.358 text = "" intervals [50]: xmin = 120.358 xmax = 121.70093477831844 text = "dices por arriba, pues " intervals [51]: xmin = 121.70093477831844 xmax = 128.709 text = "" intervals [52]: xmin = 128.709 xmax = 128.99673455216998 text = "ya" intervals [53]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 130.64 text = "" intervals [54]: xmin = 130.64 xmax = 131.11242910232644 text = "de este" intervals [55]: xmin = 131.11242910232644 xmax = 141.579 text = "" intervals [56]: xmin = 141.579 xmax = 142.85 text = "ya por encima de la roca" intervals [57]: xmin = 142.85 xmax = 147.99175814333924 text = "" intervals [58]: xmin = 147.99175814333924 xmax = 149.00841978523053 text = "sí, por encima de la roca" intervals [59]: xmin = 149.00841978523053 xmax = 152.33 text = "" intervals [60]: xmin = 152.33 xmax = 152.68 text = "sí" intervals [61]: xmin = 152.68 xmax = 153.615 text = "" intervals [62]: xmin = 153.615 xmax = 154.075 text = "ya" intervals [63]: xmin = 154.075 xmax = 157.484 text = "" intervals [64]: xmin = 157.484 xmax = 157.885 text = "ya" intervals [65]: xmin = 157.885 xmax = 161.04528575640083 text = "" intervals [66]: xmin = 161.04528575640083 xmax = 161.487 text = "ya" intervals [67]: xmin = 161.487 xmax = 168.39347002102892 text = "" intervals [68]: xmin = 168.39347002102892 xmax = 168.72 text = "sí" intervals [69]: xmin = 168.72 xmax = 170.075 text = "" intervals [70]: xmin = 170.075 xmax = 170.505 text = "ya" intervals [71]: xmin = 170.505 xmax = 172.356 text = "" intervals [72]: xmin = 172.356 xmax = 172.771 text = "ajá" intervals [73]: xmin = 172.771 xmax = 173.06 text = "" intervals [74]: xmin = 173.06 xmax = 174.026 text = "por la izquierda?" intervals [75]: xmin = 174.026 xmax = 175.048 text = "" intervals [76]: xmin = 175.048 xmax = 176.04 text = "entonces espera" intervals [77]: xmin = 176.04 xmax = 183.873 text = "" intervals [78]: xmin = 183.873 xmax = 185.856 text = "ya por el hombre rico por medio de los dos verdad?" intervals [79]: xmin = 185.856 xmax = 190.00335398143815 text = "" intervals [80]: xmin = 190.00335398143815 xmax = 190.465 text = "mm ya" intervals [81]: xmin = 190.465 xmax = 192.929 text = "" intervals [82]: xmin = 192.929 xmax = 193.412 text = "por su arriba" intervals [83]: xmin = 193.412 xmax = 194.55 text = "" intervals [84]: xmin = 194.55 xmax = 195.37 text = "ya a dónde?" intervals [85]: xmin = 195.37 xmax = 203.22172853736777 text = "" intervals [86]: xmin = 203.22172853736777 xmax = 203.67094999003103 text = "ya" intervals [87]: xmin = 203.67094999003103 xmax = 205.74 text = "" intervals [88]: xmin = 205.74 xmax = 206.16 text = "ya" intervals [89]: xmin = 206.16 xmax = 209.852 text = "" intervals [90]: xmin = 209.852 xmax = 211.223 text = "[estoy] debajo de la ardilla, [estoy] aquí" intervals [91]: xmin = 211.223 xmax = 212.261 text = "" intervals [92]: xmin = 212.261 xmax = 212.701 text = "ya" intervals [93]: xmin = 212.701 xmax = 215.126 text = "" intervals [94]: xmin = 215.126 xmax = 215.636 text = "más " intervals [95]: xmin = 215.636 xmax = 218.416 text = "" intervals [96]: xmin = 218.416 xmax = 219.023 text = "ya" intervals [97]: xmin = 219.023 xmax = 222.771 text = "" intervals [98]: xmin = 222.771 xmax = 223.705 text = "de frente al zorro?" intervals [99]: xmin = 223.705 xmax = 226.785 text = "" intervals [100]: xmin = 226.785 xmax = 227.565 text = "listo" intervals [101]: xmin = 227.565 xmax = 230.68 text = "" intervals [102]: xmin = 230.68 xmax = 231.65 text = "a ver si está bien" intervals [103]: xmin = 231.65 xmax = 234.176 text = "" item [12]: class = "IntervalTier" name = "P2.trans.en" xmin = 0 xmax = 234.176 intervals: size = 103 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.55 text = "" intervals [2]: xmin = 3.55 xmax = 4.03 text = "OK" intervals [3]: xmin = 4.03 xmax = 13.427 text = "" intervals [4]: xmin = 13.427 xmax = 14.467936815252123 text = "above the tree?" intervals [5]: xmin = 14.467936815252123 xmax = 22.06 text = "" intervals [6]: xmin = 22.06 xmax = 22.62099626141398 text = "from there" intervals [7]: xmin = 22.62099626141398 xmax = 27.823335277071912 text = "" intervals [8]: xmin = 27.823335277071912 xmax = 28.619701894221624 text = "directly?" intervals [9]: xmin = 28.619701894221624 xmax = 35.543 text = "" intervals [10]: xmin = 35.543 xmax = 36.06589696430445 text = "where to?" intervals [11]: xmin = 36.06589696430445 xmax = 37.725 text = "" intervals [12]: xmin = 37.725 xmax = 38.21655602584216 text = "OK" intervals [13]: xmin = 38.21655602584216 xmax = 50.58 text = "" intervals [14]: xmin = 50.58 xmax = 50.98066625121901 text = "OK" intervals [15]: xmin = 50.98066625121901 xmax = 55.211 text = "" intervals [16]: xmin = 55.211 xmax = 55.665 text = "OK" intervals [17]: xmin = 55.665 xmax = 61.144 text = "" intervals [18]: xmin = 61.144 xmax = 61.86 text = "this is wrong" intervals [19]: xmin = 61.86 xmax = 62.39 text = "" intervals [20]: xmin = 62.39 xmax = 63.38731092078271 text = "along which side of the tree?" intervals [21]: xmin = 63.38731092078271 xmax = 65.51 text = "" intervals [22]: xmin = 65.51 xmax = 66.86409278164459 text = "from the rock where to?" intervals [23]: xmin = 66.86409278164459 xmax = 68.518 text = "" intervals [24]: xmin = 68.518 xmax = 69.12692278621915 text = "above" intervals [25]: xmin = 69.12692278621915 xmax = 69.981 text = "" intervals [26]: xmin = 69.981 xmax = 70.983 text = "say that, then" intervals [27]: xmin = 70.983 xmax = 83.4 text = "" intervals [28]: xmin = 83.4 xmax = 83.92 text = "OK" intervals [29]: xmin = 83.92 xmax = 86.342 text = "" intervals [30]: xmin = 86.342 xmax = 86.73 text = "OK" intervals [31]: xmin = 86.73 xmax = 89.094 text = "" intervals [32]: xmin = 89.094 xmax = 89.627 text = "where to?" intervals [33]: xmin = 89.627 xmax = 95.97491580067415 text = "" intervals [34]: xmin = 95.97491580067415 xmax = 97.14 text = "above the bees" intervals [35]: xmin = 97.14 xmax = 102.186 text = "" intervals [36]: xmin = 102.186 xmax = 103.334 text = "how how?" intervals [37]: xmin = 103.334 xmax = 104.793 text = "" intervals [38]: xmin = 104.793 xmax = 106.46046108118544 text = "OK above the tree" intervals [39]: xmin = 106.46046108118544 xmax = 107.29089460046325 text = "" intervals [40]: xmin = 107.29089460046325 xmax = 108.78667077693386 text = "above or below the hill?" intervals [41]: xmin = 108.78667077693386 xmax = 111.095 text = "" intervals [42]: xmin = 111.095 xmax = 111.4904849490446 text = "OK" intervals [43]: xmin = 111.4904849490446 xmax = 114.165 text = "" intervals [44]: xmin = 114.165 xmax = 114.615 text = "OK" intervals [45]: xmin = 114.615 xmax = 116.425 text = "" intervals [46]: xmin = 116.425 xmax = 116.87493047447867 text = "OK" intervals [47]: xmin = 116.87493047447867 xmax = 118.93412594383327 text = "" intervals [48]: xmin = 118.93412594383327 xmax = 119.952 text = "wait wait wait" intervals [49]: xmin = 119.952 xmax = 120.358 text = "" intervals [50]: xmin = 120.358 xmax = 121.70093477831844 text = "so you say above, then" intervals [51]: xmin = 121.70093477831844 xmax = 128.709 text = "" intervals [52]: xmin = 128.709 xmax = 128.99673455216998 text = "OK" intervals [53]: xmin = 128.99673455216998 xmax = 130.64 text = "" intervals [54]: xmin = 130.64 xmax = 131.11242910232644 text = "this one" intervals [55]: xmin = 131.11242910232644 xmax = 141.579 text = "" intervals [56]: xmin = 141.579 xmax = 142.85 text = "OK above the rock" intervals [57]: xmin = 142.85 xmax = 147.99175814333924 text = "" intervals [58]: xmin = 147.99175814333924 xmax = 149.00841978523053 text = "yes, above the rock" intervals [59]: xmin = 149.00841978523053 xmax = 152.33 text = "" intervals [60]: xmin = 152.33 xmax = 152.68 text = "yes" intervals [61]: xmin = 152.68 xmax = 153.615 text = "" intervals [62]: xmin = 153.615 xmax = 154.075 text = "OK" intervals [63]: xmin = 154.075 xmax = 157.484 text = "" intervals [64]: xmin = 157.484 xmax = 157.885 text = "OK" intervals [65]: xmin = 157.885 xmax = 161.04528575640083 text = "" intervals [66]: xmin = 161.04528575640083 xmax = 161.487 text = "OK" intervals [67]: xmin = 161.487 xmax = 168.39347002102892 text = "" intervals [68]: xmin = 168.39347002102892 xmax = 168.72 text = "yes" intervals [69]: xmin = 168.72 xmax = 170.075 text = "" intervals [70]: xmin = 170.075 xmax = 170.505 text = "OK" intervals [71]: xmin = 170.505 xmax = 172.356 text = "" intervals [72]: xmin = 172.356 xmax = 172.771 text = "OK" intervals [73]: xmin = 172.771 xmax = 173.06 text = "" intervals [74]: xmin = 173.06 xmax = 174.026 text = "on the left?" intervals [75]: xmin = 174.026 xmax = 175.048 text = "" intervals [76]: xmin = 175.048 xmax = 176.04 text = "so wait" intervals [77]: xmin = 176.04 xmax = 183.873 text = "" intervals [78]: xmin = 183.873 xmax = 185.856 text = "OK through the middle of the two with the rich guy, right?" intervals [79]: xmin = 185.856 xmax = 190.00335398143815 text = "" intervals [80]: xmin = 190.00335398143815 xmax = 190.465 text = "mm OK" intervals [81]: xmin = 190.465 xmax = 192.929 text = "" intervals [82]: xmin = 192.929 xmax = 193.412 text = "above him" intervals [83]: xmin = 193.412 xmax = 194.55 text = "" intervals [84]: xmin = 194.55 xmax = 195.37 text = "OK to where?" intervals [85]: xmin = 195.37 xmax = 203.22172853736777 text = "" intervals [86]: xmin = 203.22172853736777 xmax = 203.67094999003103 text = "OK" intervals [87]: xmin = 203.67094999003103 xmax = 205.74 text = "" intervals [88]: xmin = 205.74 xmax = 206.16 text = "OK" intervals [89]: xmin = 206.16 xmax = 209.852 text = "" intervals [90]: xmin = 209.852 xmax = 211.223 text = "[I am] below the squirrel, [I am] here" intervals [91]: xmin = 211.223 xmax = 212.261 text = "" intervals [92]: xmin = 212.261 xmax = 212.701 text = "OK" intervals [93]: xmin = 212.701 xmax = 215.126 text = "" intervals [94]: xmin = 215.126 xmax = 215.636 text = "go on" intervals [95]: xmin = 215.636 xmax = 218.416 text = "" intervals [96]: xmin = 218.416 xmax = 219.023 text = "OK" intervals [97]: xmin = 219.023 xmax = 222.771 text = "" intervals [98]: xmin = 222.771 xmax = 223.705 text = "directly to the fox?" intervals [99]: xmin = 223.705 xmax = 226.785 text = "" intervals [100]: xmin = 226.785 xmax = 227.565 text = "ready" intervals [101]: xmin = 227.565 xmax = 230.68 text = "" intervals [102]: xmin = 230.68 xmax = 231.65 text = "let's see if it's good" intervals [103]: xmin = 231.65 xmax = 234.176 text = ""